Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - Esta Historia

Esta Historia

Vamos desandando èste camino,
Vamos resistiendo en èste olvido
Que està lleno de vida èste dolor,
Està lleno de sangre èste dolor.

Somos trashumantes de la historia,
Somos artesanos de memoria
Y està lleno de rostros nuestro amor
Està lleno de sangre.

Soy èsta tierra,
Soy èsta gente,
Soy mi memoria
Y soy èsta historia.

Brota nuestra luz de la ceniza
Làgrimas de amor y de injusticia
Y està lleno de barro nuestro andar
Està lleno de viento.

Vamos desandando èste camino,
Vamos resistiendo en èste olvido,
Somos trashumantes de la historia,
Somos artesanos de memoria.

Эта история

Мы идем обратно по этому пути, моя дорогая,
Мы сопротивляемся в этом забвении,
Эта боль полна жизни,
Эта боль полна крови.

Мы кочевники истории, любимая,
Мы ремесленники памяти,
И наша любовь полна лиц,
Она полна крови.

Я — эта земля, родная,
Я — эти люди,
Я — моя память,
И я — эта история.

Наш свет прорастает из пепла, милая,
Слёзы любви и несправедливости,
И наш путь полон грязи,
Он полон ветра.

Мы идем обратно по этому пути, дорогая,
Мы сопротивляемся в этом забвении,
Мы кочевники истории,
Мы ремесленники памяти.