Raly Barrionuevo - Flor De Misterio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - Flor De Misterio




Flor De Misterio
Загадочный цветок
Solía llegar de madrugada
Я приходил к тебе на рассвете,
A la púrpura fragua de tu cuerpo
К багряной кузнице твоего тела,
Y un soplo de olvido en tu mirada de añil
И дуновение забвения в твоем синем взгляде
Desandaba en secreto
Тайно возвращало меня назад,
Y un soplo de olvido en tu mirada de añil
И дуновение забвения в твоем синем взгляде
Desandaba en secreto
Тайно возвращало меня назад.
El tiempo me vuelve hasta tu casa
Время возвращает меня к твоему дому,
En la rústica esquina de tus besos
На деревенский уголок твоих поцелуев,
Llevaban tus ojos la nostalgia de abril
Твои глаза несли апрельскую ностальгию,
Dibujando el silencio
Рисуя тишину,
Llevaban tus ojos la nostalgia de abril
Твои глаза несли апрельскую ностальгию,
Dibujando el silencio
Рисуя тишину.
A la luz de la luna
При свете луны
Giraba su nocturno pelo
Вилась твоя ночная прядь,
Y un grito descalzo anunciaba el adiós
И босой крик возвещал прощание,
Bella flor del misterio
Прекрасный загадочный цветок,
Y un grito descalzo anunciaba el adiós
И босой крик возвещал прощание,
Bella flor del misterio
Прекрасный загадочный цветок.
La lluvia regaba los desvelos
Дождь поливал бессонницу
En los bares preñados de recuerdos
В барах, полных воспоминаний,
Aroma de barrio exhalaba tu piel
Аромат родного квартала источала твоя кожа
Por las calles de fuego
На улицах огня,
Aroma de barrio exhalaba tu piel
Аромат родного квартала источала твоя кожа
Por las calles de fuego
На улицах огня.
El día asomaba por tu patio
День проникал в твой дворик,
En la tibia ventana de tu sueño
В теплое окно твоего сна,
Cantaba desierta mi guitarra en el gris
Моя гитара пела одиноко в серой мгле,
Desgarrado del cielo
Разорванный небом,
Cantaba desierta mi guitarra en el gris
Моя гитара пела одиноко в серой мгле,
Desgarrado del cielo
Разорванный небом.
A la luz de la luna
При свете луны
Giraba su nocturno pelo
Вилась твоя ночная прядь,
Y un grito descalzo anunciaba el adiós
И босой крик возвещал прощание,
Bella flor del misterio
Прекрасный загадочный цветок,
Y un grito descalzo anunciaba el adiós
И босой крик возвещал прощание,
Bella flor del misterio.
Прекрасный загадочный цветок.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.