Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - Gato del Festival

Gato del Festival

Bailando en el festival
Como santiagueño
Costumbre del pago es
Hacerlo sin miedo
La moza mas linda
Ansiosa me espera

Atajate que voy mi amor
Con ganas de mudancear
Y en el corazón repicar
El alma y enamorar

Se van arrimando
Otros bailarines

Que comienza mucho a gustar
Porque todos quieren bailar
Y la fiesta se agranda más
Con cohetes y palmas

Bailando este gato estoy
Como santiagueño

Una niña del lugar
Asoma su cuerpo
En el escenario
Se arma el revuelo
Todo es alegría
Bajo mi cielo

Hay un viejo que esta machao'
Y que su poncho hace revolear
Si toma hasta el aclarar tirao'
Va a quedar nomás

La última vuelta
Para el gato alegre

Levantemos polvaredal
Zapateando hasta terminar
La donosa sigan igual
Floreando su zarandear

Bailando este gato estoy
Como santiagueño

Festival Cat

Dancing at the festival
Like a Santiagueño
It's a custom of the region
To do it without fear
The prettiest girl
Waits for me anxiously

Watch out, my love, I'm coming
With a desire to dance
And to make my heart beat
With soul and love

Others approach
Other dancers

It's starting to become very popular
Because everyone wants to dance
And the party gets bigger
With fireworks and applause

I'm dancing this gato
Like a Santiagueño

A local girl
Shows her body
On stage
The crowd goes wild
It's all joy
Under my sky

There's an old man who's drunk
And he's waving his poncho
If he drinks until dawn
He'll just stay there

The last round
For the happy gato

Let's raise a cloud of dust
By tapping until we're done
The lady keeps going
Adorning her shaking

I'm dancing this gato
Like a Santiagueño