Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - La Ocasión

La Ocasión

Fue tan solo un halo de canción
La estrecha sombra de una voz
El estallido de una nuez

Va detrás de un grito, su verdad
Sus cicatrices de cristal
Su sacrilegio redentor

Yo bebí su beso de oropel
Su geometría de papel
Su absorto verbo circular

Sí, como un torrente volverá
Tronando sueños de metal
El hambre espera la ocasión
La ocasión

Es su tierra espejo de otra cruz
Que tiene miedo a la altitud
Un tren sin rumbo que se va

No, no tuvo tiempo de sangrar
Con otros ojos vio llegar
Nuevos presagios de traición

Es que hoy, la magia estrena un impostor
Un alquimista del dolor
Una serpiente sin matriz

Sí, como un torrente volverá
Tronando sueños de metal
El hambre espera la ocasión

Sí, como un torrente volverá
Tronando sueños de metal
El hambre espera la ocasión
La ocasión

Случай

Это был лишь отголосок песни,
Тонкая тень голоса,
Треск ореха.

За криком идет его правда,
Его шрамы из стекла,
Его искупительное святотатство.

Я пил твой поцелуй из мишуры,
Твою геометрию из бумаги,
Твое задумчивое круговое слово.

Да, как поток, он вернется,
Грезя снами из металла,
Голод ждет случая,
Случая.

Его земля — зеркало другого креста,
Который боится высоты,
Поезд без направления, который уходит.

Нет, не было времени кровоточить,
Другими глазами увидел приближение
Новых предзнаменований предательства.

Сегодня магия представляет самозванца,
Алхимика боли,
Змею без утробы.

Да, как поток, он вернется,
Грезя снами из металла,
Голод ждет случая.

Да, как поток, он вернется,
Грезя снами из металла,
Голод ждет случая,
Случая.