Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - Luna De Albigasta
La
luna
me
despidió,
La
lune
m'a
fait
ses
adieux,
Se
fue
tras
de
la
montaña
Elle
s'est
envolée
derrière
la
montagne
Y
río
abajo
vuelve
mi
amor
Et
mon
amour
revient
en
aval
de
la
rivière
Por
el
Albigasta.
Par
l'Albigasta.
Aromas
de
carnaval,
Des
arômes
de
carnaval,
Con
agüita
perfumada
Avec
de
l'eau
parfumée
Y
en
la
sombrita
de
un
cebilar
Et
à
l'ombre
d'un
cebilar
Esta
cumbia
baila.
Cette
cumbia
danse.
Llévame
hasta
tu
luz,
Emmène-moi
jusqu'à
ta
lumière,
A
las
vertientes
de
tu
alma,
Aux
sources
de
ton
âme,
A
recorrer
la
noche
Pour
parcourir
la
nuit
Lunita
del
Albigasta.
Petite
lune
de
l'Albigasta.
De
la
sierra
bajará
Elle
descendra
de
la
sierra
Cantando
coplas
de
plata,
Chantant
des
couplets
d'argent,
Luna
de
luna,
luna
de
amor,
Lune
de
lune,
lune
d'amour,
Luna
del
Albigasta.
Lune
de
l'Albigasta.
Llévame
hasta
tu
luz,
Emmène-moi
jusqu'à
ta
lumière,
A
las
vertientes
de
tu
alma,
Aux
sources
de
ton
âme,
A
recorrer
la
noche
Pour
parcourir
la
nuit
Lunita
del
Albigasta.
Petite
lune
de
l'Albigasta.
Llévame
hasta
tu
luz,
Emmène-moi
jusqu'à
ta
lumière,
A
las
vertientes
de
tu
alma,
Aux
sources
de
ton
âme,
A
recorrer
la
noche
Pour
parcourir
la
nuit
Lunita
del
Albigasta.
Petite
lune
de
l'Albigasta.
FIN
FIN
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.