Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - Madre del Rosario
Madre del Rosario
Mère du Rosaire
Ya
se
anuncia
la
fiesta
de
alto
del
rosario
La
fête
du
Haut-Rosaire
est
annoncée
"Ya
se
anuncia
la
fiesta
de
alto
del
rosario"
"La
fête
du
Haut-Rosaire
est
annoncée"
Y
al
pasar
por
esquiu
mi
alma
ira
cantando
Et
en
passant
par
Esquiú,
mon
âme
chantera
Entrare
por
San
Lorenzo
J'entrerai
par
San
Lorenzo
Pago
del
castor
Toledo
Pago
del
castor
Toledo
Iremos
por
la
dorada
y
por
el
moreno
Nous
irons
par
la
Dorada
et
par
le
Moreno
Ya
se
siente
el
resar
de
los
promesantes
On
sent
déjà
le
remous
des
promesses
Viene
Gente
desde
lejos
Des
gens
viennent
de
loin
Caminando
y
de
a
caballo
A
pied
et
à
cheval
A
traquido
de
algun
sulqui
que
va
llegando
Au
bruit
d'un
sulki
qui
arrive
Fiesta
llena
de
Amor
poblacion
Milagro
Fête
pleine
d'Amour,
population
Miracle
Milagrera
mujer
Madre
del
Rosario
Femme
miraculeuse,
Mère
du
Rosaire
"Milagrera
mujer
Madre
del
Rosario"
"Femme
miraculeuse,
Mère
du
Rosaire"
Con
yuyitos
el
te
curaba
Paisanos
Avec
des
plantes,
tu
nous
guérissais,
Paysans
A
pesar
de
ser
ciegita
Malgré
ta
cécité
Solita
su
Alma
vivia
Ton
âme
vivait
seule
En
una
casa
de
priedra
en
la
cerrania
Dans
une
maison
de
pierre
dans
les
collines
Y
al.
llegar
la
oracion
se
va
armando
el
baile
Et
à
l'arrivée
de
la
prière,
le
bal
se
forme
Con
orquesta
campesina
Avec
un
orchestre
champêtre
Ia
la
rueda
se
a
formado
Le
cercle
est
déjà
formé
Suena
el
bandoneo
fiestero
Le
bandonéon
festif
résonne
Que
toca
el
Bardo
Que
joue
le
barde
Fiesta
llena
de
Amor
madre
del
Rosariooo.
Fête
pleine
d'Amour,
Mère
du
Rosaire.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Ernesto Guevara, Raul Eduardo Barrionuevo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.