Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - Mariana
Y
como
pasa
el
tiempo
Et
comme
le
temps
passe
Como
el
viento
en
las
montañas
Comme
le
vent
dans
les
montagnes
Y
sin
embargo
crece,
Et
pourtant
il
grandit,
Crece
este
amor
de
mil
mañanas.
Grandit
cet
amour
de
mille
matins.
Soy
un
grito
en
la
noche
Je
suis
un
cri
dans
la
nuit
Llamándote
en
silencio
Te
appelant
en
silence
Y
arribo
a
tus
andenes
Et
j'arrive
à
tes
quais
Con
el
calor
de
mis
desvelos
Avec
la
chaleur
de
mes
nuits
blanches
Y
suelo
volver
de
madrugada
Et
j'ai
l'habitude
de
revenir
à
l'aube
A
las
caderas
de
fuego
y
luna
Aux
hanches
de
feu
et
de
lune
De
mi
Mariana
De
ma
Mariana
Y
suelo
volver
en
las
guitarras
Et
j'ai
l'habitude
de
revenir
dans
les
guitares
A
las
praderas
verdes
y
oscuras
Aux
prairies
vertes
et
sombres
De
su
mirada.
De
son
regard.
La
lluvia
y
la
distancia
La
pluie
et
la
distance
Tus
ojos
de
misterio
Tes
yeux
mystérieux
Recogen
las
cortinas
Ramassent
les
rideaux
De
esta
canción
y
mi
silencio
De
cette
chanson
et
de
mon
silence
Un
manto
de
veleros
Un
manteau
de
voiliers
Navegando
tu
pelo
Navigant
dans
tes
cheveux
Y
las
puertas
oscuras
Et
les
portes
sombres
De
este
cantor,
de
tu
jilguero.
De
ce
chanteur,
de
ton
chardonneret.
Y
suelo
volver
de
madrugada
Et
j'ai
l'habitude
de
revenir
à
l'aube
A
las
caderas
de
fuego
y
luna
Aux
hanches
de
feu
et
de
lune
De
mi
Mariana
De
ma
Mariana
Y
suelo
volver
en
las
guitarras
Et
j'ai
l'habitude
de
revenir
dans
les
guitares
A
las
praderas
verdes
y
oscuras
Aux
prairies
vertes
et
sombres
De
su
mirada.
De
son
regard.
Оцените перевод
1
La Virgen Milagrosa
2 Mariana
3 Es Cierto
4 La Niña Bendita
5 El Ángel
6 A Volar
7 Donde Se Gesta El Amor
8 Luna Cautiva
9 Frias
10 Solo tus Ojos
11 Como Danza la Esperanza
12 El Activista
13 De Ahicito
14 Añorando
2 Mariana
3 Es Cierto
4 La Niña Bendita
5 El Ángel
6 A Volar
7 Donde Se Gesta El Amor
8 Luna Cautiva
9 Frias
10 Solo tus Ojos
11 Como Danza la Esperanza
12 El Activista
13 De Ahicito
14 Añorando
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.