Raly Barrionuevo - Más Allá del Tiempo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - Más Allá del Tiempo




Más Allá del Tiempo
Au-delà du Temps
Con un ponchito de viento
Avec un petit poncho de vent
Voy a cubrir mi inocencia
Je vais couvrir mon innocence
Con mi guitarra de arena
Avec ma guitare de sable
Despertaré en tus destellos
Je vais me réveiller dans tes reflets
Más no se cuando la vida
Mais je ne sais pas quand la vie
Me ha de llevar a tu sol
Me mènera à ton soleil
En un relámpago inquieto
Dans un éclair inquiet
Cabalgaré hacia tu amor
Je vais galoper vers ton amour
Una campana caerá del sol
Une cloche tombera du soleil
Y mil lamentos se escucharán
Et mille lamentations se feront entendre
Tras mi guitarra de arena
Derrière ma guitare de sable
Un grito sordo se quebrará
Un cri sourd se brisera
Mas no se cuando la vida
Mais je ne sais pas quand la vie
Me ha de llevar a tu sol
Me mènera à ton soleil
En un relámpago inquieto
Dans un éclair inquiet
Cabalgaré hacia tu amor
Je vais galoper vers ton amour
Si cuando llegue el día
Si quand le jour arrive
Tu boca será un incendio
Ta bouche sera un incendie
Que quemará mis nostalgias
Qui brûlera mes nostalgies
Y arderá mis sentimientos
Et consumera mes sentiments
Gritando al viento te encontraré
Criant au vent je te trouverai
La lejanía y a desangrar.
La distance et à me saigner.
En un relámpago inquieto
Dans un éclair inquiet
Cabalgaré hacia tu amor
Je vais galoper vers ton amour





Авторы: Raly Barrionuevo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.