Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - Negra De Mi Vida
Negra
de
mi
vida
Черная
моей
жизни,
Dónde
andará
tu
querer
Где
бродит
твой
пыл?
Yo
sigo
esperando
Я
все
ожидаю,
Ya
no
se
más
que
hacer.
Не
знаю,
что
делать.
Esperanza
mía
Надежда
моя,
Que
paciente
se
te
ve
Как
ты
терпелива,
Pasan
los
recuerdos
Воспоминания
идут
Y
crece
en
mí
la
fe.
И
во
мне
вера
растет.
Desde
que
amanece
С
рассвета
Hasta
que
cae
la
oración
До
вечерней
зари
Madura
mi
canto
Созревает
моя
песня,
Coplas
del
corazón.
Душевные
строки.
El
tiempo
se
aleja
Время
уходит,
Con
él
la
vida
se
va
С
ним
уходит
жизнь.
Para
andar
contento
Чтобы
быть
счастливым,
Canto
chacareras.
Я
пою
чакареры.
Se
volvió
en
mi
pecho
В
моей
груди
Rama
de
itín
mi
dolor
Боль
стала
как
ветка
итина.
Caja
vidalera
В
коробке
видела
Retumba
una
ilusión.
Мечта
грохочет.
Suena
compañera
Звучи,
подруга,
Te
necesita
mi
voz
Мне
нужен
твой
голос.
Caminemos
juntos
Пойдем
вместе
Brindando
el
corazón.
С
открытым
сердцем.
Triste
es
la
distancia
Грустна
разлука,
Profunda
la
soledad
Глубоко
одиночество.
Dulce
es
el
recuerdo
Сладки
воспоминания,
Fruto
de
la
espera.
Плод
ожидания.
El
tiempo
se
aleja
Время
уходит,
Con
él
la
vida
se
va
С
ним
уходит
жизнь.
Para
andar
contento
Чтобы
быть
счастливым,
Canto
chacareras.
Я
пою
чакареры.
Оцените перевод
1
Flor Del Misterio (El Adios)
2 Cuarto Menguante (Segunda Versión)
3 Circo Criollo
4 Chacarerata Del Exilio
5 Cuarto Menguante
6 El Circo De La Vida - Relato
7 Somos Nosotros
8 Si Acaso Vuelvas
9 Alma De Rezabaile
10 Gato del Festival
11 Negra De Mi Vida
12 La Casa De Mi Madre
13 Tu Silencio
14 Hasta Simpre
15 Ayer Te Vi
2 Cuarto Menguante (Segunda Versión)
3 Circo Criollo
4 Chacarerata Del Exilio
5 Cuarto Menguante
6 El Circo De La Vida - Relato
7 Somos Nosotros
8 Si Acaso Vuelvas
9 Alma De Rezabaile
10 Gato del Festival
11 Negra De Mi Vida
12 La Casa De Mi Madre
13 Tu Silencio
14 Hasta Simpre
15 Ayer Te Vi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.