Raly Barrionuevo - Niña Luna - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - Niña Luna




Luna
Луна
La niña que en el aire caminaba
Девочка, которая в воздухе ходила
Estrella latitud besando el agua
Звезда широтах, целующих воду
Viva tan sagrada, tan sensual
Живая, такая священная, такая чувственная
Tan viva, tan ansiosa me contaba
Живая, такая нетерпеливая, рассказывала мне
Los pueblecitos que sobrevolaba
О поселках, над которыми пролетала
De norte a sur de Argentina a La Habana
С севера на юг. От Аргентины до Гаваны
Tan viva, tan sagrada, tan sensual
Живая, такая священная, такая чувственная
Viva, tan sagrada
Живая, такая священная
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Luna
Луна
Llévame con tus ojos de distancia
Уведи меня своими далекими глазами
A desandar el tiempo de la infancia
В прошлое моего детства
De Santa Rosa hasta la Libertad
От Санта-Розы до Либертад
De Santa Rosa hasta la Cruz del Alba
От Санта-Розы до Крус-дель-Альба
Los pueblecitos que sus pies besaban
По городкам, которых коснулись ее стопы
De norte a sur, del hielo a la sabana
С севера на юг, ото льда до саванны
Tan viva, tan sagrada, tan sensual
Живая, такая священная, такая чувственная
Tan viva, tan sagrada
Живая, такая священная
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Tan sagrada
Священная
Niña luna, luna nueva (uooh-o.oh)
Девочка Луна, новая Луна (уooh-o.oh)
Pachamama compañera
Пачамама, подруга
Vieja luna, luna nueva (uooh-o.oh)
Старая Луна, новая Луна (уooh-o.oh)
De mis ojos compañera
Мои глаза, подруга
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Uohoo-uohoo
Уоху-уоху
Luna, la niña que en el aire caminaba...
Луна, девочка, которая в воздухе ходила...






Авторы: Raly Barrionuevo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.