Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - Siete Palabras

Siete Palabras

El penúltimo noviembre despertó
Como un reflejo
Con tu boca, mis preguntas y un temor
De sortilegio

El camino, la montaña, la ilusión
La madrugada
Las mareas, los septiembres y el color
De las ventanas
De las ventanas

Y te miré
Como nunca jamás había mirado nada
Y te busqué
Sin saber siquiera el rumbo de tu casa

Los relojes, las espinas, la canción
Los escapismos
Los regresos, las murallas y el temor
A los abismos

Los espejos, los acordes, el dolor
De una guitarra
Dos te quiero, tres abrazos, un adiós
Siete palabras
Siete palabras

Y te miré
Como nunca jamás había mirado nada
Y te busqué
Sin saber siquiera el rumbo de tu casa

Sept Paroles

Le dernier novembre s'est réveillé
Comme un reflet
Avec ta bouche, mes questions et une peur
De sortilège

Le chemin, la montagne, l'illusion
L'aube
Les marées, les septembres et la couleur
Des fenêtres
Des fenêtres

Et je t'ai regardé
Comme je n'avais jamais regardé quoi que ce soit
Et je t'ai cherché
Sans même connaître le chemin de ta maison

Les horloges, les épines, la chanson
Les évasions
Les retours, les murs et la peur
Des abîmes

Les miroirs, les accords, la douleur
D'une guitare
Deux je t'aime, trois embrassades, un adieu
Sept paroles
Sept paroles

Et je t'ai regardé
Comme je n'avais jamais regardé quoi que ce soit
Et je t'ai cherché
Sans même connaître le chemin de ta maison