Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - Siete Palabras

Siete Palabras

El penúltimo noviembre despertó
Como un reflejo
Con tu boca, mis preguntas y un temor
De sortilegio

El camino, la montaña, la ilusión
La madrugada
Las mareas, los septiembres y el color
De las ventanas
De las ventanas

Y te miré
Como nunca jamás había mirado nada
Y te busqué
Sin saber siquiera el rumbo de tu casa

Los relojes, las espinas, la canción
Los escapismos
Los regresos, las murallas y el temor
A los abismos

Los espejos, los acordes, el dolor
De una guitarra
Dos te quiero, tres abrazos, un adiós
Siete palabras
Siete palabras

Y te miré
Como nunca jamás había mirado nada
Y te busqué
Sin saber siquiera el rumbo de tu casa

Семь слов

Предпоследний ноябрь пробудился,
Словно отблеск,
С твоими губами, моими вопросами и страхом
Чародейства.

Дорога, гора, мечта,
Раннее утро,
Приливы, сентябри и цвет
Окон,
Окон.

И я смотрел на тебя,
Как никогда ни на что не смотрел,
И я искал тебя,
Даже не зная дороги к твоему дому.

Часы, шипы, песня,
Побеги,
Возвращения, стены и страх
Перед бездной.

Зеркала, аккорды, боль
Гитары,
Два "люблю тебя", три объятия, одно "прощай" -
Семь слов,
Семь слов.

И я смотрел на тебя,
Как никогда ни на что не смотрел,
И я искал тебя,
Даже не зная дороги к твоему дому.