Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - Solo tus Ojos

Solo tus Ojos

Voy procurando mecerme en el viento
Para sentirme tan libre y tan cierto
Soy apenas un pecado
Que transforma las hojas en árbol
Soy tan solo un libro viejo
Amarillento en los años me he vuelto

Solo tus ojos me llevan a ese lugar
Donde los cuerpos transpiran la libertad
Solo tus ojos me llevan a ese lugar
Donde los cuerpos transpiran la libertad

Voy procurando silbar los caminos
De las promesas del cielo y el vino
Vuelvo siempre, siempre con la lluvia
A reencarnarme, otra vez, en tu olvido
Es invierno y hace mucho, mucho, mucho frío
Solo el milagro de tu alma es mi abrigo

Solo tus ojos me llevan a ese lugar
Donde los cuerpos transpiran la libertad
Solo tus ojos me llevan a ese lugar
Donde los cuerpos transpiran la libertad

Voy procurando romper el silencio
El milenario sepulcro del miedo
Flota diáfano en el cuero
La melodía que entonan los pueblos
Con la luna voy pariendo
La serenata que esconden mis sueños

Solo tus ojos me llevan a ese lugar
Donde los cuerpos transpiran la libertad
Solo tus ojos me llevan a ese lugar
Donde los cuerpos transpiran la libertad
Solo tus ojos me llevan a ese lugar
Donde los cuerpos transpiran

¡Muchas gracias!

Your Eyes Only

I try to cradle myself in the wind
To feel so free and so sure
I am just a sin
That turns leaves into a tree
I am nothing more than an old book
I have turned yellow in my years

Your eyes alone take me to that place
Where bodies perspire freedom
Your eyes alone take me to that place
Where bodies perspire freedom

I try to whistle the pathways
Of the promises of heaven and wine
I always come back, always with the rain
To reincarnate myself, once more, in your forgetfulness
It is winter and it is very, very, very cold
Only the miracle of your soul is my overcoat

Your eyes alone take me to that place
Where bodies perspire freedom
Your eyes alone take me to that place
Where bodies perspire freedom

I try to break the silence
The ancient tomb of fear
It floats diaphanous in the leather
The melody that the people sing
With the moon I give birth
To the serenade that my dreams hide

Your eyes alone take me to that place
Where bodies perspire freedom
Your eyes alone take me to that place
Where bodies perspire freedom
Your eyes alone take me to that place
Where bodies perspire

Thank you very much!