Текст и перевод песни Ram Head - AREA D

AREA D

俺とお前のセッション
何度だって上がるテンション
頭から離れない
何度でも四六時中夢中マイク Test test yo
AREA Dへようこそ
時の流れは超高速で過ぎてく
だけどここだけはSlowに
繰り返す様に
だれもかれも御意 OK？？
芋に毛が生えたよな音楽家
毒があるから注意しな
朝の４時過ぎに車内で Puff n puss
こいつのおかげで超リラックス
まるでDrip 深く香る味わい Sick！！
病的な程うまい
俺のも君のも
混ぜこぜにしてしまえばいい

AREAって言ったらお前は D
AREA！！ (D！！) AREA (D！！)
AREAって言ったらお前は D
AREA！！ (D！！) AREA (D！！)
AREAって言ったらお前は D
AREA！！ (D！！) AREA (D！！)
ここがエリア D

ZONE D

Notre session, ma chérie
L'excitation monte à chaque fois
Je n'arrive pas à l'oublier
Encore et encore, jour et nuit, je suis accro au micro Test test yo
Bienvenue dans la ZONE D
Le temps file à toute allure
Mais ici, on prend son temps
Comme une répétition
Tout le monde est d'accord, OK ??
Un musicien qui a tout d'un grand
Fais attention, il y a du poison
À 4h du matin, dans la voiture, on fume
Grâce à ça, on se détend
Comme une goutte, une saveur profonde, Sick！！
C'est vraiment bon, c'est dingue
Le mien et le tien
On peut tout mélanger

Quand on dit ZONE, tu penses à D
ZONE !! (D !!) ZONE (D !!)
Quand on dit ZONE, tu penses à D
ZONE !! (D !!) ZONE (D !!)
Quand on dit ZONE, tu penses à D
ZONE !! (D !!) ZONE (D !!)
C'est la ZONE D