Текст и перевод песни Ram Herrera - Contigo quiero estar
Contigo quiero estar
Je veux être avec toi
Mi
flecha
apunta
a
tu
cora
y
no
pienso
fallar
Ma
flèche
vise
ton
cœur
et
je
n'ai
pas
l'intention
de
rater
Solo
la
luna
sabe
cuanto
me
puedes
gustar
la
vida
se
hizo
para
intentar
Seule
la
lune
sait
à
quel
point
tu
me
plais,
la
vie
est
faite
pour
essayer
Estoy
seguro
que
me
voy
a
enamorar
y
se
que
es
lo
que
me
mantiene
vivo
Je
suis
sûr
que
je
vais
tomber
amoureux
et
je
sais
que
c'est
ce
qui
me
maintient
en
vie
Me
alegro
si
tu
aroma
percivo
Cuenta
conmigo
si
necesitas
abrigo
baby
yo
quiero
estar
contigo
Je
suis
heureux
de
sentir
ton
parfum,
compte
sur
moi
si
tu
as
besoin
d'un
abri,
bébé,
je
veux
être
avec
toi
Y
en
la
luna
laguna
yo
estare
esperandote
como
siempre
soñe
Et
dans
le
lagon
lunaire,
je
t'attendrai
comme
je
l'ai
toujours
rêvé
Tu
solo
dejame
actuar
bebe
y
te
prometo
que
tu
mundo
cambiare
Laisse-moi
juste
agir,
chérie,
et
je
te
promets
que
ton
monde
changera
Y
cada
vez
que
te
acuestes
recuerda
Et
chaque
fois
que
tu
te
coucheras,
souviens-toi
Que
hay
un
hombre
que
tu
recuerdo
conserva
Qu'il
y
a
un
homme
qui
conserve
ton
souvenir
Que
es
el
mismo
latido
en
ti
que
tu
dejaste
presente
en
mi
gyrla
C'est
le
même
battement
de
cœur
en
toi
que
tu
as
laissé
présent
dans
ma
gyrla
Y
yo
voy
a
tratar
de
enamorarte
Et
je
vais
essayer
de
te
faire
tomber
amoureuse
Tu
arte
se
abre
con
solo
mirarte
Ton
art
s'ouvre
juste
en
te
regardant
Me
siento
malo
cuando
empiezo
a
acariciarte
Je
me
sens
mal
quand
je
commence
à
te
caresser
Tranquila
no
tienes
que
preocuparte
Ne
t'inquiète
pas,
tu
n'as
pas
à
t'inquiéter
Soy
el
mismo
el
mismo
que
conociste
y
que
te
besa
cuando...
cuando
te
desviste
Je
suis
le
même
que
celui
que
tu
as
connu
et
qui
t'embrasse
quand...
quand
tu
te
déshabilles
El
que
te
da
la
mano
al
cruzar
tu
artista
al
que
quieres
ver
triunfar
Celui
qui
te
tient
la
main
en
traversant
ton
artiste,
celui
que
tu
veux
voir
triompher
Te
quiero
baby
te
quiero
y
si
me
pasa
algo
vere
por
ti
primero
Je
t'aime
bébé,
je
t'aime
et
si
quelque
chose
m'arrive,
je
veillerai
sur
toi
en
premier
Yo
te
juro
que
sere
sincero
para
ti
too
mi
mundo
entero
Je
te
jure
que
je
serai
sincère
pour
toi,
tout
mon
monde
entier
Nanaranana
narananana
naranana
Nanaranana
narananana
naranana
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.