Текст и перевод песни Ram Herrera - El mismo amor
So
you
wanna
party?
So
you
wanna
dance?
Так
ты
хочешь
повеселиться?
так
ты
хочешь
потанцевать?
You
better
know
someone,
then
find
someone
of
our
friends
Тебе
лучше
узнать
кого-нибудь,
а
потом
найти
кого-нибудь
из
наших
друзей.
You
wanna
get
higher?
Shake
that
ass
Хочешь
подняться
выше?
- потряси
своей
задницей.
Spinning
round
and
round,
and
round
and
round
like
that
Кружится
и
кружится,
и
кружится,
и
кружится
вот
так.
I
put
a
little
twist
in
my
hips
(here
we
go)
Я
слегка
покрутила
бедрами
(поехали).
Kiss
on
my
lips
(here
we
go)
Поцелуй
меня
в
губы
(поехали!)
Ice
on
my
wrist
'cause
I'm
hot
and
I'm
dancing
(here
we
go)
Лед
на
моем
запястье,
потому
что
мне
жарко,
и
я
танцую
(вот
так).
Caught
that
romancin'
(here
we
go)
Поймал
эту
романтику
(поехали!)
Cancel
your
plans
and
(here
we
go)
Отмени
свои
планы
и
(поехали!)
Girls
hide
your
mans,
'cause
I'm
hot
and
I'm
dancing
(here
we
go)
Девочки,
спрячьте
своих
мужчин,
потому
что
мне
жарко,
и
я
танцую
(поехали!)
This
is
emergency
(wooh
ooh
ooh)
Это
чрезвычайная
ситуация
(у-у-у-у).
Call
an
ambulance,
come
rescue
me
(wooh
ooh
ooh)
Вызови
скорую
помощь,
приди
и
спаси
меня
(у-у-у-у).
Everybody
in
this
bitch
(wooh
ooh
ooh)
Все
в
этой
суке
(у-у-у-у).
If
you
wanna
get
up,
get
down
like
this
Если
ты
хочешь
встать,
ложись
вот
так.
Hallelujah,
oh
mercy
me
Аллилуйя,
о,
помилуй
меня!
Confess
your
sins
and
get
down
on
your
knees
Признайся
в
своих
грехах
и
встань
на
колени.
And
I'll
be
good
to
you
if
you're
good
to
me
И
я
буду
добр
к
тебе,
если
ты
будешь
добр
ко
мне.
And
we
can
go
on
and
on
and
on
and
on
И
мы
можем
продолжать
и
продолжать
и
продолжать
и
продолжать
On
and
on
and
on
and
on
Все
дальше
и
дальше
и
дальше
и
дальше
I
put
a
little
twist
in
my
hips
(here
we
go)
Я
слегка
покрутила
бедрами
(поехали).
Kiss
on
my
lips
(here
we
go)
Поцелуй
меня
в
губы
(поехали!)
Ice
on
my
wrist
'cause
I'm
hot
and
I'm
dancing
(here
we
go)
Лед
на
моем
запястье,
потому
что
мне
жарко,
и
я
танцую
(вот
так).
Caught
that
romancin'
(here
we
go)
Поймал
эту
романтику
(поехали!)
Cancel
your
plans
and
(here
we
go)
Отмени
свои
планы
и
(поехали!)
Girls
hide
your
mans,
'cause
I'm
hot
and
I'm
dancing
(here
we
go)
Девочки,
спрячьте
своих
мужчин,
потому
что
мне
жарко,
и
я
танцую
(поехали!)
This
is
emergency
(wooh
ooh
ooh)
Это
чрезвычайная
ситуация
(у-у-у-у).
Call
an
ambulance,
come
rescue
me
(wooh
ooh
ooh)
Вызови
скорую
помощь,
приди
и
спаси
меня
(у-у-у-у).
Everybody
in
this
bitch
(wooh
ooh
ooh)
Все
в
этой
суке
(у-у-у-у).
If
you
wanna
get
up,
get
down
like
this
Если
ты
хочешь
встать,
ложись
вот
так.
This
is
emergency
(wooh
ooh
ooh)
Это
чрезвычайная
ситуация
(у-у-у-у).
Call
an
ambulance,
come
rescue
me
(wooh
ooh
ooh)
Вызови
скорую
помощь,
приди
и
спаси
меня
(у-у-у-у).
Everybody
in
this
bitch
(wooh
ooh
ooh)
Все
в
этой
суке
(у-у-у-у).
If
you
wanna
get
up,
get
down
like
this
Если
ты
хочешь
встать,
ложись
вот
так.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.