Текст и перевод песни Ram Jam - Please, Please, Please

Please, Please, Please

Looking in the spot, I know she's coming on to me
I can see she's staring and I .
Gonna loose my self-control and on the floor we'll roll
Hugging and a kissing, dance until my lovin' is gone
Please, please, please, please me
Please, please, please, please me
Please, please, please, please me
Please, please, please, please me
Lately I've been guessing that no-one turned you on like me
I've been loving honey I'm sure that I can believe
Never felt like this before, yet she's yelling yet for more
Never been so crazy, love and I ., that's true
Please, please, please, please me
Please, please, please, please me
Please, please, please, please me

S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît

Je regarde dans ton regard, je sais que tu es attirée par moi
Je vois que tu me regardes fixement et je...
Je vais perdre le contrôle et on va rouler sur le sol
On va s'embrasser et se caresser, danser jusqu'à ce que mon amour s'éteigne
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, fais-moi plaisir
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, fais-moi plaisir
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, fais-moi plaisir
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, fais-moi plaisir
Dernièrement, j'ai eu l'impression que personne ne t'a excitée comme moi
J'ai été amoureux, chérie, je suis sûr que je peux le croire
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant, et pourtant tu cries encore pour plus
Je n'ai jamais été aussi fou, l'amour et moi... c'est vrai
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, fais-moi plaisir
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, fais-moi plaisir
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, fais-moi plaisir