Ram Jam - Too Bad on Your Birthday - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ram Jam - Too Bad on Your Birthday




Too Bad on Your Birthday
Очень жаль, что у тебя день рождения
I heard your best friend say
Я слышал, как твой лучший друг сказал,
Shouldn't have treat you that way
Что не следовало так с тобой поступать.
He could have been a little bit kinder
Он мог бы быть немного добрее.
He didn't give you no gift
Он не подарил тебе подарка,
Didn't send you a smoke
Не прислал тебе даже сообщения,
You didn't even get a reminder
Ты даже не получила напоминания.
It's too bad, it's too bad, it's too bad on your birthday Too bad'too bad, too bad on your birthday I loved her once, lasted several months and i was in love, even blind her she left me, i cried, my tears have been dried she only left this little reminder(chours)mad on a girl a kick akick on her face yes, you're the one who's crying blow out the candles and make a wish and if you need a drink, baby, i'll buy (chours)
Очень жаль, очень жаль, что у тебя день рождения. Очень жаль, очень жаль, что у тебя день рождения. Я любил ее когда-то, несколько месяцев, и я был влюблен, даже ослеплен ею. Она бросила меня, я плакал, мои слезы высохли. Она оставила лишь это маленькое напоминание (Припев) Злюсь на девчонку, удар, удар по ее лицу, да, это ты плачешь. Задуй свечи и загадай желание, и если тебе нужно выпить, детка, я угощу. (Припев)





Авторы: A. Resnick, C. Karp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.