Ram Jam - Turnpike - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ram Jam - Turnpike




Turnpike
Шоссе
I was in love and I wasn't afraid
Я был влюблен и не боялся ничего,
You were just still written I couldn't play
Ты была лишь строчкой, которую я не мог сыграть.
Then I wasn't so sure of my old day
Потом я уже не был так уверен в своих былых днях.
What is the reason, you wouldn't say
В чем причина, ты не хотела сказать.
Never returned to Boston
Никогда не возвращался в Бостон,
The place where my love was lost and
Место, где моя любовь была потеряна.
Oh baby, what's it causing me
О, детка, что же это делает со мной?
Look for your face in the railway station
Ищу твое лицо на вокзале.
Thought it was you but now I'm mistaken
Думал, что это ты, но теперь я ошибся.
Where do I look in this great big passion for you
Где мне искать в этой огромной страсти к тебе?
Stuck on the turnpike
Застрял на шоссе,
It's taking me days to hitch-hike
Мне нужны дни, чтобы добраться автостопом.
Ain't no love like me and you
Нет такой любви, как у нас с тобой.
Stuck on the turnpike
Застрял на шоссе,
It's taking me days to hitch-hike
Мне нужны дни, чтобы добраться автостопом.
Ain't no love like me and you
Нет такой любви, как у нас с тобой.
I was a clown and the circus were me You were the theme and I was the tame
Я был клоуном, а цирк был мной. Ты была темой, а я был прирученным.
You were the one that started the flame
Ты была той, кто зажег пламя.
Why can't the love that we had be the same
Почему любовь, которая была у нас, не может быть прежней?
Grabbing the south-side fairway
Хватая южный фарватер,
Rolling my soul with a bottle of sherry
Успокаиваю свою душу бутылкой хереса.
Oh baby, don't you carry me
О, детка, не мучай меня.
Never and I made it to Boston
Никогда... и я добрался до Бостона.
Happy return to your home and lost and
Счастливого возвращения в твой дом, потерянный.
Oh baby, how it's supposed to be
О, детка, как это должно быть.
Stuck on the turnpike
Застрял на шоссе,
It's taking me days to hitch-hike
Мне нужны дни, чтобы добраться автостопом.
Ain't no love like me and you
Нет такой любви, как у нас с тобой.
Stuck on the turnpike
Застрял на шоссе,
It's taking me days to hitch-hike
Мне нужны дни, чтобы добраться автостопом.
Ain't no love like me and you
Нет такой любви, как у нас с тобой.
Stuck on the turnpike
Застрял на шоссе,
It's taking me days to hitch-hike
Мне нужны дни, чтобы добраться автостопом.
Ain't no love like me and you
Нет такой любви, как у нас с тобой.
I'm stuck on the turnpike
Я застрял на шоссе,
It's taking me days to hitch-hike
Мне нужны дни, чтобы добраться автостопом.
Ain't no love like me and you
Нет такой любви, как у нас с тобой.





Авторы: S. Goldman, J. Santoro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.