Текст и перевод песни Ram Shankar - Ishq Hai Naya Naya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ishq Hai Naya Naya
L'amour est nouveau
Ishq
hi
tadap
hai
ishq
beqaraari
L'amour
est
une
angoisse,
l'amour
est
l'inquiétude
Ishq
hi
nasha
hai
ishq
hi
khumaari
L'amour
est
une
ivresse,
l'amour
est
la
folie
Ishq
hi
bechaini
ishq
hi
sukoon
hai
L'amour
est
une
agitation,
l'amour
est
la
paix
Ishq
hi
sabar
hai
ishq
hi
junoo
hai
L'amour
est
la
patience,
l'amour
est
l'obsession
Ishq
hi
hai
doori
ishq
hi
hai
qurbat
L'amour
est
la
distance,
l'amour
est
la
proximité
Ishq
hi
jahannum
ishq
hi
hai
jannat
L'amour
est
l'enfer,
l'amour
est
le
paradis
Ishq
hi
hai
parda
ishq
hi
jhalak
hai
L'amour
est
le
voile,
l'amour
est
le
reflet
Ishq
hi
zmaeen
hai
ishq
hi
falak
hai
L'amour
est
la
terre,
l'amour
est
le
ciel
Yeh
ishq
hai
bas
ishq
hai
Cet
amour
est
juste
de
l'amour
Yeh
ishq
hai
sab
ishq
hai
Cet
amour
est
tout,
c'est
de
l'amour
Yeh
ishq
hai
bas
ishq
hai
Cet
amour
est
juste
de
l'amour
Yeh
ishq
hai
sab
ishq
hai
Cet
amour
est
tout,
c'est
de
l'amour
Ishq
aawara
hai
ishq
banjara
hai
L'amour
est
un
vagabond,
l'amour
est
un
sans-abri
Ishq
deewana
hai
ishq
beghar
bethikana
L'amour
est
un
fou,
l'amour
est
un
sans-abri
Ishq
jal
jaan
hai
ishq
bujh
jana
hai
L'amour
brûle
la
vie,
l'amour
s'éteint
Ishq
betaabi
aur
ishq
aaho
ka
fasana
L'amour
est
l'impatience
et
l'amour
est
l'histoire
de
la
hâte
Ishq
dua
hai
ishq
dawa
hai
ishq
bala
L'amour
est
une
prière,
l'amour
est
un
remède,
l'amour
est
un
fléau
Kaisa
yeh
ishq
hai
sab
ishq
hai
bas
ishq
hai
Quel
est
cet
amour,
c'est
tout
de
l'amour,
c'est
juste
de
l'amour
Yeh
ishq
hai
sab
ishq
hai
Cet
amour
est
tout,
c'est
de
l'amour
Yeh
ishq
hai
bas
ishq
hai
Cet
amour
est
juste
de
l'amour
Yeh
ishq
hai
sab
ishq
hai
Cet
amour
est
tout,
c'est
de
l'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: manoj muntashir, ram shankar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.