System Error - Ram Trilogy перевод на немецкий

System Error

System error, nem vaklárma
Mikor az F-L-U beüt a Barbárral
Mint egy vandál pank, jövök a bandámmal
Te meg táncoljá' tangában a Kelemen Annával
Me' piti vagy, ciki vagy
Velem csajok jönnek a dizsiből, veled a cigiszag
Arconcsap a lírika, ez kék halál
Jó vagy tesó, meg a veréb is szép madár
Technikai okok miatt elmaradsz
Kamuból építesz, de neked senki nem falaz
Robban a kunyhó, kismalac
Ne vágd a bunkó fejeket, mer' így maradsz
A szülinapi tortádból ugrom ki
Jó lesz, mint Crocs-ban focilabdát rúgdosni
Leszek az elrontott meglepi
Reppelj a szobában, míg anyu engedi

Megáll az élet, minden rendszer és törvény kiakad
A zenénk oázist formál, körben a média sivatag
Elmondom, mit tegyél, hogy ne legyen az életed kirakat
Falakat húzz fel a rossz elé, a jóknak állíts hidakat

A Barbár ilyen, rendet bont a punk
Remeg a lakás úgy jövünk mint a tank
Az utca flash-ért, nem cash-el bank
Pedig real a steel, egyik szó sem plank
Mint Marty McFly, a villámmal dzsalunk
Ha izzik a talaj a közelben vagyunk
A microphone-tól durrant be a karunk
Ne fogd be a füled, úgyis utolér a szavunk
Bontják a házat szét a győri titánok
Pixa beatre, lángolnak a gitárok
Amerre járunk, parázs meg szilánkok, mi
Aranyat mosunk, amíg ti port szitáltok
Felénk ez megy a rap, mint a nyaktiló
Súlyos szavak, a darabja 100 kiló
A betont hozza az UG bungiflow
Te nem szoktál hozzá, de vágod, hogy pro

Befagy a rendszer
Olyan Jamaika vagyok, ahogy ír a szetter
Hé, ember, mától Győr a center
Már úgy másolnak a szarok
Mint egy durva szkenner
Megjött a mester
A színpad az enyém, rap Uri Geller
Ez zúzda zeller
Mer' úgy húz a rakéta, mint húsz challenger
Meghalt a szerver
A lábam a legdurvább kézifegyver
Spanom rút egy vegyjel
F.L.U.O.R. Meg a két úthenger

Systemfehler

Systemfehler, kein Fehlalarm
Wenn F-L-U mit dem Barbaren einschlägt
Wie ein Vandalen-Punk, komme ich mit meiner Bande
Und du tanzt im Tanga mit Anna Kelemen
Weil du klein bist, peinlich bist
Mit mir kommen Mädels aus der Disco, mit dir der Zigarettengeruch
Die Lyrik schlägt ins Gesicht, das ist blauer Tod
Du bist gut, Kleiner, und der Spatz ist auch ein schöner Vogel
Aus technischen Gründen fällst du aus
Du baust aus Fake, aber niemand hält zu dir
Die Hütte explodiert, kleines Schweinchen
Mach keine dummen Gesichter, sonst bleibst du so
Ich springe aus deiner Geburtstagstorte
Das wird so gut, wie in Crocs einen Fußball zu kicken
Ich werde die verdorbene Überraschung sein
Rappe im Zimmer, solange Mama es erlaubt

Das Leben steht still, jedes System und Gesetz fällt aus
Unsere Musik formt eine Oase, ringsum die Medienwüste
Ich sage dir, was du tun sollst, damit dein Leben kein Schaufenster wird
Zieh Mauern vor dem Schlechten hoch, für die Guten errichte Brücken

Der Barbar ist so, der Punk bricht die Ordnung
Die Wohnung bebt, so kommen wir wie ein Panzer
Die Straße will Flash, nicht Cash von der Bank
Dabei ist das realer Stahl, kein Wort ist Planke
Wie Marty McFly, mit dem Blitz cruisen wir
Wenn der Boden glüht, sind wir in der Nähe
Vom Mikrofon ist unser Arm durchgeknallt
Halt dir nicht die Ohren zu, unser Wort erreicht dich sowieso
Die Győrer Titanen reißen das Haus auseinander
Pixa-Beat, die Gitarren brennen
Wo wir hingehen, Glut und Splitter, wir
waschen Gold, während ihr Staub siebt
Bei uns geht der Rap ab, wie die Guillotine
Schwere Worte, das Stück wiegt 100 Kilo
Den Beton bringt der UG-Bungiflow
Du bist es nicht gewohnt, aber du checkst, dass es Pro ist

Das System friert ein
Ich bin so Jamaika, wie der Setter schreibt
Hey, Leute, ab heute ist Győr das Zentrum
Die Scheißer kopieren schon so
Wie ein krasser Scanner
Der Meister ist gekommen
Die Bühne gehört mir, Rap-Uri-Geller
Das ist Zúzda-Sellerie
Weil die Rakete so zieht, wie zwanzig Challenger
Der Server ist gestorben
Mein Bein ist die krasseste Handfeuerwaffe
Mein Kumpel ist ein hässliches chemisches Symbol
F.L.U.O.R. Und die zwei Straßenwalzen