Rama Davis - I'm Okay - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rama Davis - I'm Okay




It's a story of an open book
Это история открытой книги
Not a fairytale let's face the truth
Это не сказка, давайте посмотрим правде в глаза
But this is who I am no doubt
Но это тот, кто я есть, без сомнения
Sorry if I hurt your feelings, yeah
Извини, если я задел твои чувства, да
Have so many names I miss
У тебя так много имен, по которым я скучаю
And yours are not on the list
И ваших нет в списке
I don't feel bad at all
Я совсем не чувствую себя плохо
Didn't pick up your call
Не ответил на ваш звонок
Sorry if I hurt your feelings again
Извини, если я снова задел твои чувства
And I-I-I-I-I-I
И я-Я-Я-Я-Я-Я
I can take care of myself
Я могу сам о себе позаботиться
Got too much to think
Мне нужно слишком о многом подумать
Sometimes I wanna sink
Иногда мне хочется утонуть
But darling promise
Но, дорогая, обещай
I'll be okay
Со мной все будет в порядке
And I-I-I-I-I-I
И я-Я-Я-Я-Я-Я
I'm sorry that I put you on distant
Мне жаль, что я отдалил тебя от себя
Not that you're not fun
Не то чтобы с тобой было не весело
You look fine on that gown
Тебе прекрасно идет это платье
But I'm okay with my own
Но меня вполне устраивает моя собственная
I'm okay with my own
У меня все в порядке с моими собственными
It's late already go back home
Уже поздно возвращаться домой
Your mama's calling on your phone
Твоя мама звонит по твоему телефону
Sure you can walk by your own
Уверен, что ты можешь идти сам
'Cause I know that you've grown
Потому что я знаю, что ты выросла
I'm okay with my own
У меня все в порядке с моими собственными
Strawberry ice cream with its cone
Клубничное мороженое в рожке
Sugarcoat ain't on my bone
Сахарная пудра мне ни к чему
All night you can scroll your phone
Всю ночь вы можете прокручивать свой телефон
For good sake leave me alone
Ради всего святого, оставь меня в покое
No, I didn't mean to make you feel
Нет, я не хотел заставлять тебя чувствовать
Like I'm doing it in slow mo
Как будто я делаю это в замедленном режиме
I admit that I ain't got no feelings
Я признаю, что у меня нет никаких чувств
No more, no more
Больше нет, больше нет
I'm sure you'll be fine
Я уверен, что с тобой все будет в порядке
It's just matter of time
Это всего лишь вопрос времени
Til you see the finish line
Пока ты не увидишь финишную черту
Have someone else I call mine
Есть кто-то еще, кого я называю своим
Palms are intertwined
Ладони переплетены
And you don't make it hard on me
И ты не усложняешь мне задачу
Hard on you
Тяжело с тобой
Truth be told I was just lonely
По правде говоря, мне просто было одиноко
On my own we're not meant to be
Сами по себе мы не созданы друг для друга.
I'm okay with my own
У меня все в порядке с моими собственными
It's late already go back home
Уже поздно возвращаться домой
Your mama's calling on your phone
Твоя мама звонит по твоему телефону
Sure you can walk by your own
Уверен, что ты можешь идти сам
'Cause I know that you've grown
Потому что я знаю, что ты выросла
I'm okay with my own
У меня все в порядке с моими собственными
Strawberry ice cream with its cone
Клубничное мороженое в рожке
Sugarcoat ain't on my bone
Сахарная пудра мне ни к чему
All night you can scroll your phone
Всю ночь вы можете прокручивать свой телефон
For good sake leave me alone
Ради всего святого, оставь меня в покое
I'm okay with my own
У меня все в порядке с моими собственными
I'm okay
Я в порядке





Авторы: Johannes Harijanto, Rama Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.