Ramandhika - end me - перевод текста песни на французский

end me - Ramandhikaперевод на французский




end me
termine-moi
My head sinks into the deepest well
Ma tête s'enfonce dans le puits le plus profond
When I realize that this won't end up well
Quand je réalise que ça ne finira pas bien
I volunteer to be the blame
Je me porte volontaire pour être le bouc émissaire
When both your eyes start gazing to hell
Quand tes deux yeux commencent à regarder l'enfer
I walk with both legs tied, when will you realize
Je marche avec les deux jambes liées, quand réaliseras-tu
That this isn't right
Que ce n'est pas juste
I scream until my lungs collapse
Je crie jusqu'à ce que mes poumons s'effondrent
And I breathe in your lies
Et j'inspire tes mensonges
Then you gave birth to my emotions
Puis tu as donné naissance à mes émotions
Fuck me like I'm your whore
Baise-moi comme si j'étais ta pute
Spray my face with semen of hate
Arrose mon visage avec du sperme de haine
I still try my best to make this my happy place
J'essaie toujours de mon mieux d'en faire mon havre de paix
And everytime I hear your name pain comes knocking
Et à chaque fois que j'entends ton nom, la douleur frappe à la porte
Put the bullet to my brain, please end my suffering
Mets la balle dans mon cerveau, s'il te plaît, mets fin à mes souffrances
(Please end my suffering now, my love)
(S'il te plaît, mets fin à mes souffrances maintenant, mon amour)
Whoa oh
Whoa oh
I've built you a throne
Je t'ai construit un trône
For you to sit upon
Pour que tu t'y assois
Then you came to me
Puis tu es venu à moi
Baring bones
Os nus
(Baring bones)
(Os nus)
Whoa oh
Whoa oh
I've built you a throne
Je t'ai construit un trône
For you to sit upon
Pour que tu t'y assois
Then I ask myself
Puis je me demande
Have I did something wrong?
Ai-je fait quelque chose de mal ?
Everytime I close my eyes
Chaque fois que je ferme les yeux
I see your silhouette
Je vois ta silhouette
Dancing on the clouds
Dansant sur les nuages
Tearing me apart
Me déchirant en morceaux





Авторы: Rizky Ramandhika Putra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.