Rambla - Vengo da te - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rambla - Vengo da te




Vengo da te
Иду к тебе
Fuori si gela
На улице мороз
Cerchiamo di fuggire dalle voci della sera
Пытаемся сбежать от голосов вечера
La notte mette a fuoco i nostri sguardi di cera
Ночь высвечивает наши восковые взгляды
Fino a sciogliersi sui corpi sotto una veste di seta
Пока они не растают на телах под шелковым одеянием
Fino a renderla invisibile
Пока оно не станет невидимым
So analizzarne il limite
Я могу проанализировать этот предел
Un confine tra la fine delle parole e l'odore sublime del volerle vivere
Границу между концом слов и божественным ароматом желания жить ими
E poi giù finché i tuoi respiri sono musica
И дальше вниз, пока твои вздохи не станут музыкой
Sottili come i desideri che comunica
Тонкой, как желания, которые она передает
Si condensano sulla mia pelle umida
Они конденсируются на моей влажной коже
Diventiamo una cosa unica
Мы становимся одним целым
Cambiamo luogo sciogliamo il tempo
Меняем место, растворяем время
Tutto quello che facciamo ci sta definendo
Все, что мы делаем, определяет нас
Anche se non parliamo ti sto capendo
Даже если мы не говорим, я тебя понимаю
Non voglio un ti amo ma uno schiaffo se rallento
Я не хочу "люблю тебя", а хочу пощечину, если замешкаюсь
Non parliamo tu sai già la verità
Мы не говорим, ты уже знаешь правду
Sono qui solo per me
Я здесь только для себя
Abbandoniamo fuori tutta la città
Оставим за дверью весь город
Questa notte vengo da te
Этой ночью я иду к тебе
La mia testa si perde, mi cade
Моя голова теряется, падает
Le tue gambe sono come strade
Твои ноги как дороги
Mi incorniciano il volto mi mostrano un mondo nascosto di labbra bagnate
Обрамляют мое лицо, показывают мне скрытый мир влажных губ
Non mi parli mi guardi ti perdi
Ты не говоришь, ты смотришь, ты теряешься
Interrompi il silenzio senza uno schema
Прерываешь молчание без всякой схемы
Sono platea dei tuoi concerti
Я зритель твоих концертов
Trascrivine i testi sulla mia schiena
Запиши их тексты на моей спине
Decidi tu il suono percussivo dei miei battiti
Ты решаешь, каким будет ударный звук моих ударов сердца
Il sapore di questi attimi
Вкус этих мгновений
Nelle vene scorre un fiume senza argini
В венах течет река без берегов
Per uccidermi non serve nessun alibi
Чтобы убить меня, не нужно никакого алиби
Scambiamoci gli orgasmi come se fossero accuse
Обмениваемся оргазмами, как будто это обвинения
Mentre con la bocca mi stai tatuando
Пока ты своими губами меня татуируешь
Riflesso sui bordi delle tue labbra socchiuse
Отражаюсь в краях твоих полуприкрытых губ
Dimentichiamo quello che sanno
Забудем то, что знают другие
Non parliamo tu sai già la verità
Мы не говорим, ты уже знаешь правду
Sono qui solo per me
Я здесь только для себя
Abbandoniamo fuori tutta la città
Оставим за дверью весь город
Questa notte vengo da te
Этой ночью я иду к тебе
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Non parliamo tu sai già la verità
Мы не говорим, ты уже знаешь правду
Sono qui solo per me
Я здесь только для себя
Abbandoniamo fuori tutta la città
Оставим за дверью весь город
Questa notte vengo da te
Этой ночью я иду к тебе





Авторы: Andrea Violante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.