Ramdiel & Kelmo - Me Equivoque de Princesa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ramdiel & Kelmo - Me Equivoque de Princesa




Me Equivoque de Princesa
Je me suis trompé de princesse
Estoy solo en un cuarto vacio
Je suis seul dans une pièce vide
Donde solo se respira soledad
seule la solitude se respire
Y recuerdos malditos que me Roban la paz
Et des souvenirs maudits qui me volent la paix
Como saber que me iba a equivocar
Comment savoir que je me trompais
Si él amor ciega no te deja ni pensar
Si l'amour aveugle ne te laisse même pas penser
Me equivoque de princesa por ti un castillo yo construí para poder vivir juntos y ser feliz
Je me suis trompé de princesse pour toi, j'ai construit un château pour pouvoir vivre ensemble et être heureux
Me equivoque de princesa prometí que nunca me iba a alejar de ti
Je me suis trompé de princesse, j'ai promis que je ne m'éloignerais jamais de toi
Tu fuiste quien se alejo de mi
C'est toi qui t'es éloigné de moi
Ahora la casa se siente sin ti bien triste
Maintenant la maison se sent sans toi, bien triste
Y vacía me arropo entre sabanas frías sin alegrías mi desahogo es esta letra hecha melodía por ti lo di todo y tu diste casi nada me tirastes al lodo y dices que no eres mala si hablo por ahy que bien te vaya por que ya yo no creo en tus palabras
Et vide, je me blottis dans des draps froids sans joie, mon exutoire est cette lettre faite de mélodie, pour toi j'ai tout donné et tu as donné presque rien, tu m'as jeté dans la boue et tu dis que tu n'es pas méchante, si je parle par là, que ça te réussisse, car je ne crois plus à tes paroles
Ahora primero soy yo segundo también soy yo
Maintenant je suis d'abord moi, ensuite je suis aussi moi
Ya no creo en amor ahora comprendo por que en este mundo nadie esta para eso
Je ne crois plus à l'amour, maintenant je comprends pourquoi dans ce monde personne n'est pour ça
Ahora primero estoy yo segundo también soy yo
Maintenant je suis d'abord moi, ensuite je suis aussi moi
Ya no creo en amor
Je ne crois plus à l'amour
Ahora comprendo porque en este mundo nadie esta para eso
Maintenant je comprends pourquoi dans ce monde personne n'est pour ça
Me equivoque de princesa por ti yo un castillo construí pa poder vivir juntos y ser feliz
Je me suis trompé de princesse pour toi, j'ai construit un château pour pouvoir vivre ensemble et être heureux
Me equivoque de princesa
Je me suis trompé de princesse
Prometí que nunca me iva a alejar de ti
J'ai promis que je ne m'éloignerais jamais de toi
Tu fuiste la que se alejo de mi
C'est toi qui t'es éloigné de moi
Yo se que también te tocara a ti alguien que te haga sufrir ese día te acordaras de mi
Je sais que toi aussi, il te faudra quelqu'un qui te fasse souffrir, ce jour-là tu te souviendras de moi
Y sentirás él dolor que yo también sentí
Et tu sentiras la douleur que j'ai ressentie aussi
Lo que se hace aquí se paga a mi no me diste la espalda pero perdiste un amor que vivía por ti
Ce qui se fait ici se paie, je ne t'ai pas tourné le dos, mais tu as perdu un amour qui vivait pour toi
Ahora pronto sera nada y eso no se rescata por dios que ya me toca partir
Maintenant, bientôt, ce sera rien, et ça ne se récupère pas, par Dieu, il est temps que je parte
Ahora primero soy yo segundo también soy yo
Maintenant je suis d'abord moi, ensuite je suis aussi moi
Ya no creo en amor
Je ne crois plus à l'amour
Ahora comprendo por que en este mundo nadie esta para eso
Maintenant je comprends pourquoi dans ce monde personne n'est pour ça
Ahora primero estoy yo segundo también soy yo
Maintenant je suis d'abord moi, ensuite je suis aussi moi
Ya no creo en amor
Je ne crois plus à l'amour
Ahora comprendo por que en este mundo nadie esta pa eso
Maintenant je comprends pourquoi dans ce monde personne n'est pour ça
Me equivoque de princesa
Je me suis trompé de princesse
Por ti yo un castillo construí
Pour toi, j'ai construit un château
Pa poder vivir juntos y ser feliz
Pour pouvoir vivre ensemble et être heureux
Me equivoque de princesa
Je me suis trompé de princesse
Prometí que nunca me iva a alejar de ti
J'ai promis que je ne m'éloignerais jamais de toi
Tu fuiste quien se alejo de mi
C'est toi qui t'es éloigné de moi
Te tocara a ti perder
Il te faudra perdre
(Te darás de cuenta que tu fuiste la culpable)
(Tu te rendras compte que c'était toi la coupable)
Y te darás de cuenta que ya no sera lo mismo
Et tu te rendras compte que ce ne sera plus pareil
(Debí ponerte sentimiento)
(J'aurais te mettre du sentiment)
Ramdiel kelmo
Ramdiel kelmo
Oso
Ours
Ohu
Oh
Magic grimis
Magic grimis
Plato
Assiette
Habitantes music
Habitants musique
Mike tounds
Mike tounds
Simplemente trabajando con los mejores
Simplement travailler avec les meilleurs
(Me equivoque de princesa)
(Je me suis trompé de princesse)
Ok
Ok





Авторы: Bryan La Mente Del Equipo, Kelmo, Mikey Tone, Ramdiel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.