Текст и перевод песни Ramengvrl feat. Matter Mos - I Make Time
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Make Time
Je Prends Mon Temps
Yuh,
yuh,
I
make
time,
man
Ouais,
ouais,
je
prends
mon
temps,
mec
Yuh,
yuh,
I
make
time
(I
make
time)
Ouais,
ouais,
je
prends
mon
temps
(je
prends
mon
temps)
I
make
tim,
(I
make
time,
man)
Je
prends
mon
temps,
(je
prends
mon
temps,
mec)
Put
your
time
on
me,
baby,
put
your
time
on
me
Accorde-moi
du
temps,
bébé,
accorde-moi
du
temps
I'm
gonna
need
you
to
be
patient
by
the
end
of
the
night
you
see
Je
vais
avoir
besoin
que
tu
sois
patient
d'ici
la
fin
de
la
nuit,
tu
verras
Gotta
be
careful
with
these
thoughts,
man,
it's
a
chemistry
Il
faut
faire
attention
à
ces
pensées,
mec,
c'est
une
alchimie
And
if
I
die
because
I
get
mine,
here's
my
apology
Et
si
je
meurs
en
obtenant
ce
que
je
veux,
voici
mes
excuses
I
go
to
party
and
skipping
the
tea
Je
vais
faire
la
fête
et
sauter
le
thé
Soon
I'ma
forget
my
family
tree
Bientôt,
j'oublierai
mon
arbre
généalogique
All
of
my
friends
they
been
nagging
on
me
Tous
mes
amis
me
harcèlent
Sayin',
"Why
haven't
you
ever
been
on
the
scene?"
En
disant
: "Pourquoi
n'as-tu
jamais
été
sur
le
devant
de
la
scène
?"
I
get
the
bag
(I
get
the
bag)
I'm
always
lit,
never
relax
Je
ramasse
les
billets
(je
ramasse
les
billets),
je
suis
toujours
à
fond,
jamais
je
ne
me
détends
I'm
always
workin'
even
when
I'm
not
Je
travaille
toujours,
même
quand
ce
n'est
pas
le
cas
Please
don't
compare
me
to
none
of
these
thots
S'il
te
plaît,
ne
me
compare
à
aucune
de
ces
poupées
I
wanna
talk
and
I
wanna
pull
up
Je
veux
parler
et
je
veux
qu'on
se
voie
Don't
wanna
fight,
I
don't
wanna
break
up
Je
ne
veux
pas
me
battre,
je
ne
veux
pas
rompre
I
need
to
conversate,
I
wanna
make
it
straight
J'ai
besoin
de
parler,
je
veux
que
les
choses
soient
claires
If
someone
blocking
you,
I'll
take
you
to
the
gate
Si
quelqu'un
te
bloque,
je
t'emmènerai
à
la
porte
I
never
ask
for
you
for
nothing
but
trust
in
me
Je
ne
te
demande
rien
d'autre
que
d'avoir
confiance
en
moi
Sorry
I
been
far
but
I
keep
you
company
Désolée
d'avoir
été
distante,
mais
je
te
tiens
compagnie
I
do
take
time
when
it
comes
to
intimacy
Je
prends
mon
temps
quand
il
s'agit
d'intimité
Just
wanna
stack
the
bag
until
eternity
Je
veux
juste
accumuler
l'argent
jusqu'à
l'éternité
All
the
things
I
choose
have
got
me
gone
away
(gone
away)
Tout
ce
que
je
choisis
m'a
fait
partir
(partir)
Got
you
lookin'
at
the
window
when
it's
rainin'
(when
it's
rain)
Tu
te
retrouves
à
regarder
par
la
fenêtre
quand
il
pleut
(quand
il
pleut)
Put
that
shit
on
lock
and
never
look
away
(look
away)
Verrouille
tout
ça
et
ne
regarde
jamais
en
arrière
(regarde
en
arrière)
If
you
waitin'
on
me
swear
I
make
it
rain
(yea,
yea,
yea)
Si
tu
m'attends,
je
te
jure
que
je
ferai
pleuvoir
l'argent
(ouais,
ouais,
ouais)
Put
your
time
on
me
(on
me),
baby,
put
your
time
on
me
Accorde-moi
du
temps
(à
moi),
bébé,
accorde-moi
du
temps
If
it's
what
you
really
want,
put
your
time
on
me
Si
c'est
ce
que
tu
veux
vraiment,
accorde-moi
du
temps
Put
your
time
on
me
(on
me),
baby,
put
your
time
on
me
(on
me)
Accorde-moi
du
temps
(à
moi),
bébé,
accorde-moi
du
temps
(à
moi)
If
it's
what
you
really
want,
put
your
time
on
me
Si
c'est
ce
que
tu
veux
vraiment,
accorde-moi
du
temps
Yeah,
time
well
spent
making
money
on
the
daily
(daily)
Ouais,
du
temps
bien
employé
à
gagner
de
l'argent
au
quotidien
(quotidien)
My
bags
are
getting
heavy
with
this
paper,
now
they
pay
me
(Moola)
Mes
sacs
deviennent
lourds
avec
tout
ce
papier,
maintenant
ils
me
paient
(Moula)
Used
to
be
so
hungry,
now
my
wallet
like
my
lady
(thick)
J'avais
tellement
faim
avant,
maintenant
mon
portefeuille
est
comme
ma
copine
(épais)
I'm
making
all
this
cash
why
you
hating?
bitch,
you
crazy
Je
me
fais
tout
ce
fric,
pourquoi
tu
es
jaloux
? Mec,
t'es
dingue
What
are
you
doing?
Qu'est-ce
que
tu
fais
?
Don't
you
act
like
you
knew
me,
homie
Ne
fais
pas
comme
si
tu
me
connaissais,
mon
pote
I
been
lit
since
baby,
homie
J'étais
à
fond
depuis
toute
petite,
mon
pote
Only
vibing
with
my
day
ones,
only
make
time
when
they
matter
to
me
Je
ne
traîne
qu'avec
mes
potes
de
toujours,
je
ne
prends
du
temps
que
pour
ceux
qui
comptent
pour
moi
Make
plans
then
we
execute
it
and
we
rain
dance
On
fait
des
plans
et
on
les
exécute,
et
on
danse
sous
la
pluie
d'argent
So
the
money's
coming,
fuck
the
fame
Alors
l'argent
coule
à
flots,
on
se
fout
de
la
célébrité
Kept
the
flame
going,
if
you
ain't
a
game
changer
don't
talk
to
me
J'ai
gardé
la
flamme
allumée,
si
tu
ne
changes
pas
la
donne,
ne
me
parle
pas
I
been
on
my
grind,
look
at
the
flow,
simply
divine
J'ai
bossé
dur,
regarde
le
flow,
tout
simplement
divin
Still
on
the
low
'cause
I'm
taking
my
time
Je
reste
discrète
parce
que
je
prends
mon
temps
But
I
ain't
stoppin'
it
yo
just
wait
a
minute
Mais
je
ne
m'arrête
pas,
attends
juste
une
minute
I
been
stacking
paper
it
just
hit
a
ceiling
J'ai
empilé
du
papier,
ça
vient
de
toucher
le
plafond
If
you
want
a
meeting,
lemme
check
my
schedule
Si
tu
veux
une
réunion,
laisse-moi
vérifier
mon
emploi
du
temps
Only
beef
I
wanted
is
the
one
I'm
eating
(yup)
Le
seul
bœuf
que
je
voulais,
c'est
celui
que
je
mange
(ouais)
All
the
things
I
choose
have
got
me
gone
away
(gone
away)
Tout
ce
que
je
choisis
m'a
fait
partir
(partir)
Got
you
lookin'
at
the
window
when
it's
rainin'
(when
it's
rain)
Tu
te
retrouves
à
regarder
par
la
fenêtre
quand
il
pleut
(quand
il
pleut)
Put
that
shit
on
lock
and
never
look
away
(look
a-,
look
a-,
look
a-)
Verrouille
tout
ça
et
ne
regarde
jamais
en
arrière
(regarde
en
ar-,
regarde
en
ar-,
regarde
en
ar-)
If
you
waitin'
on
me
swear
I
make
it
rain
(yea,
yea,
yea)
Si
tu
m'attends,
je
te
jure
que
je
ferai
pleuvoir
l'argent
(ouais,
ouais,
ouais)
Put
your
time
on
me
(on
me),
baby,
put
your
time
on
me
Accorde-moi
du
temps
(à
moi),
bébé,
accorde-moi
du
temps
If
it's
what
you
really
want,
put
your
time
on
me
(on
me)
Si
c'est
ce
que
tu
veux
vraiment,
accorde-moi
du
temps
(à
moi)
Put
your
time
on
me
(on
me),
baby,
put
your
time
on
me
(on
me)
Accorde-moi
du
temps
(à
moi),
bébé,
accorde-moi
du
temps
(à
moi)
If
it's
what
you
really
want,
put
your
time
on
me
Si
c'est
ce
que
tu
veux
vraiment,
accorde-moi
du
temps
Whooh,
that's
is
hot
Whooh,
c'est
chaud
Look,
all
I
wanted
y'all
to
do
is
like
believe
in
us
Écoute,
tout
ce
que
je
voulais
que
vous
fassiez,
c'est
de
croire
en
nous
Believe
in
my
sis,
believe
in
my
self,
like
Croire
en
ma
sœur,
croire
en
moi,
genre
Look
at
yourself
at
a
goddamn
mirror
Regarde-toi
dans
un
putain
de
miroir
And
like
believe
in
yourself
as
well,
right?
Et
crois
en
toi
aussi,
d'accord
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Putri Estiani, Holly, Fadhil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.