Ramengvrl - I Am Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ramengvrl - I Am Me




I Am Me
Я это я
Bitch, I am me (oo-wee-oo)
Сука, я это я (у-ви-у)
Bitch, I am, bitch, I am me (weee)
Сука, я, сука, я это я (виии)
Bitch, I do me (bling, bling, bling!)
Сука, я занимаюсь собой (блинг, блин, блин!)
Bitch, I do, bitch, I do me (what?)
Сука, я занимаюсь, сука, я занимаюсь собой (что?)
Oh, you don't like how I'm talkin'? (yeah)
О, тебе не нравится, как я говорю? (ага)
Oh, you don't like how I'm ballin'? (yeah)
О, тебе не нравится, как я живу? (ага)
Watch me go hood like Robin (yeah)
Смотри, как я становлюсь дерзкой, как Робин (ага)
Watch me go dumb like culkin' (yeah)
Смотри, как я дурачусь, как Калкин (ага)
Bitch, I am me (oo-wee-oo)
Сука, я это я (у-ви-у)
Bitch, I am, bitch, I am me (weee)
Сука, я, сука, я это я (виии)
Bitch, I do me (bling, bling, bling!)
Сука, я занимаюсь собой (блинг, блин, блин!)
Bitch, I do, bitch, I do me (what?)
Сука, я занимаюсь, сука, я занимаюсь собой (что?)
Oh, you don't like how I'm talkin'? (yeah)
О, тебе не нравится, как я говорю? (ага)
Oh, you don't like how I'm ballin'? (yeah)
О, тебе не нравится, как я живу? (ага)
Watch me go hood like Robin (yeah)
Смотри, как я становлюсь дерзкой, как Робин (ага)
Watch me go dumb like, dumb like
Смотри, как я дурачусь, как, дурачусь как
Ever since I was six, people tryna have control of me
С шести лет люди пытаются меня контролировать
Now I'm five feet with a networth, they suck a D
Теперь я метр с кепкой, с капиталом, они сосут (сосут член)
Oops, I said that a lot, maybe too frequently
Упс, я часто это говорю, возможно, слишком часто
But it's the truth maaannn...
Но это правда, чувак...
I have the right to be
У меня есть право быть собой
'Cause I work my ass off, twentyfour-seven no fuckin' day off
Потому что я пашу, двадцать четыре на семь, без гребаных выходных
I ain't got no time to just spend my dime
У меня нет времени тратить свои деньги
One time, I even wished I could be laid off
Один раз я даже хотела, чтобы меня уволили
But they still tryna change me
Но они все еще пытаются меня изменить
Still wanna dress me to be girly
Все еще хотят, чтобы я одевалась женственно
Still saying if I switch it up a bit and extend my hair a bit
Все еще говорят, что если я немного изменюсь и немного отращу волосы
I'm gonna change to be pretty (eww)
Я стану красивой (фу)
Yeah, so I pray, I pray
Да, поэтому я молюсь, я молюсь
And then I slay, I slay
А потом я блистаю, я блистаю
'Cause if I didn't, then the average is winning
Потому что если бы я этого не делала, то побеждала бы серость
And that's just not okay, okay
А это просто не ок, не ок
Well, I'll be damned if I did that
Будь я проклята, если я это сделаю
Might as well cut my toe, like tic-tac
Тогда уж лучше отрезать себе палец, как тик-так
I don't fuck with you, so no chit-chat
Мне с тобой не по пути, так что без болтовни
Still drunk of that one lil' mix max? (oo-wee)
Все еще под кайфом от того коктейля Little Mix Max? (у-ви)
Bitch, I am me (oo-wee-oo)
Сука, я это я (у-ви-у)
Bitch, I am, bitch, I am me (weee)
Сука, я, сука, я это я (виии)
Bitch, I do me (bling, bling, bling!)
Сука, я занимаюсь собой (блинг, блин, блин!)
Bitch, I do, bitch, I do me (what?)
Сука, я занимаюсь, сука, я занимаюсь собой (что?)
Oh, you don't like how I'm talkin'? (yeah)
О, тебе не нравится, как я говорю? (ага)
Oh, you don't like how I'm ballin'? (yeah)
О, тебе не нравится, как я живу? (ага)
Watch me go hood like Robin (yeah)
Смотри, как я становлюсь дерзкой, как Робин (ага)
Watch me go dumb like culkin' (yeah)
Смотри, как я дурачусь, как Калкин (ага)
Bitch, I am me (oo-wee-oo)
Сука, я это я (у-ви-у)
Bitch, I am, bitch, I am me (weee)
Сука, я, сука, я это я (виии)
Bitch, I do me (bling, bling, bling!)
Сука, я занимаюсь собой (блинг, блин, блин!)
Bitch, I do, bitch, I do me (what?)
Сука, я занимаюсь, сука, я занимаюсь собой (что?)
Oh, you don't like how I'm talkin'? (yeah)
О, тебе не нравится, как я говорю? (ага)
Oh, you don't like how I'm ballin'? (yeah)
О, тебе не нравится, как я живу? (ага)
Watch me go hood like Robin (yeah)
Смотри, как я становлюсь дерзкой, как Робин (ага)
Watch me go dumb like, dumb like
Смотри, как я дурачусь, как, дурачусь как
Yea, hello? Who dis?
Да, алло? Кто это?
Nobody, but I just wanna comment on your act silly
Никто, я просто хочу прокомментировать твое глупое поведение
You've been a bad girl, plus you talk dirty
Ты ведешь себя плохо, плюс ты говоришь пошлости
Why you can't be normal and be a lady?
Почему ты не можешь быть нормальной и вести себя как леди?
Stop adding more inks on your skin already
Хватит уже делать татуировки
Daddy really don't like your vocabulary
Папе очень не нравится твой словарный запас
And they...
И они...
Siapa sih nih telpon-telpon? Bangsat!
Кто, блин, звонит? Ублюдки!
I do just what I wanna do, end of story
Я делаю то, что хочу, конец истории
And I always get what I want, call me bossy
И я всегда получаю то, что хочу, называй меня боссом
If you really hate my guts then why you all on my pussy?
Если ты действительно ненавидишь меня, то почему ты так одержим мной?
Don't ever try to change me, 'cause bitch, I am me (oo-wee)
Даже не пытайся меня изменить, потому что, сука, я это я (у-ви)
Bitch, I am me (oo-wee-oo)
Сука, я это я (у-ви-у)
Bitch, I am, bitch, I am me (weee)
Сука, я, сука, я это я (виии)
Bitch, I do me (bling, bling, bling!)
Сука, я занимаюсь собой (блинг, блин, блин!)
Bitch, I do, bitch, I do me (what?)
Сука, я занимаюсь, сука, я занимаюсь собой (что?)
Oh, you don't like how I'm talkin'? (yeah)
О, тебе не нравится, как я говорю? (ага)
Oh, you don't like how I'm ballin'? (yeah)
О, тебе не нравится, как я живу? (ага)
Watch me go hood like Robin (yeah)
Смотри, как я становлюсь дерзкой, как Робин (ага)
Watch me go dumb like culkin' (yeah)
Смотри, как я дурачусь, как Калкин (ага)
Bitch, I am me (oo-wee-oo)
Сука, я это я (у-ви-у)
Bitch, I am, bitch, I am me (weee)
Сука, я, сука, я это я (виии)
Bitch, I do me (bling, bling, bling!)
Сука, я занимаюсь собой (блинг, блин, блин!)
Bitch, I do, bitch, I do me (what?)
Сука, я занимаюсь, сука, я занимаюсь собой (что?)
Oh, you don't like how I'm talkin'? (yeah)
О, тебе не нравится, как я говорю? (ага)
Oh, you don't like how I'm ballin'? (yeah)
О, тебе не нравится, как я живу? (ага)
Watch me go hood like Robin (yeah)
Смотри, как я становлюсь дерзкой, как Робин (ага)
Watch me go dumb like, dumb like
Смотри, как я дурачусь, как, дурачусь как
Bitches got me feelin' like OJ
Суки заставляют меня чувствовать себя как О. Джей.
Got me feelin' like I wanna kill a bitch with my gauntlet
Заставляют меня чувствовать, что я хочу убить суку своей перчаткой
Talkin' shit about me on Skype and laugh about it
Говорят обо мне гадости по Скайпу и смеются над этим
How about I poison you on site and post about it?
Как насчет того, чтобы отравить тебя на месте и написать об этом пост?
Yeah, I still remember every single one of y'all
Да, я все еще помню каждую из вас
Used to blame everything and everyone
Привыкли обвинять всех и вся
When they ain't got no fault
Когда они не виноваты
How you lookin' now with me standin' at the top?
Как вы выглядите сейчас, когда я стою на вершине?
Look who's ass lickin' now that one time we met at the mall?
Посмотрите, кто теперь лижет задницу, той, которую мы однажды встретили в торговом центре?
Now let's shed a light for the girls who think I'm weird
А теперь давайте прольем свет на девушек, которые думают, что я странная
You Dum Dum, lickin' bitches so dumb, I'm aware
Вы, тупицы, лижете задницы, такие тупые, я в курсе
I bet you thought I wasn't going anywhere, oo, scare
Держу пари, вы думали, что я никуда не денусь, уу, страшно
What about that venture you was tryna make? bitch, where?
А как насчет того предприятия, которое ты пыталась создать? Сука, где оно?
Yea right, it didn't happen 'cause you done waste your savings
Ага, конечно, ничего не вышло, потому что ты потратила все свои сбережения
On some cheap lookin' item you ain't got no sense of fashion
На какую-то дешевую хрень, у тебя нет чувства стиля
Now all the ugly bags you bought is sittin' in the corner
Теперь все эти уродливые сумки, которые ты купила, стоят в углу
And you tryna sell your preloved while your lover playin' poker, ah
И ты пытаешься продать свои б/у вещи, пока твой любовник играет в покер, ах
I do what I want (sigh), I say what I want (bitch)
Я делаю, что хочу (вздох), я говорю, что хочу (сука)
I do what I want (sigh), I say what I want (bitch)
Я делаю, что хочу (вздох), я говорю, что хочу (сука)
I do what I want (sigh), I say what I want (bitch)
Я делаю, что хочу (вздох), я говорю, что хочу (сука)
I do what I want (sigh), I say what I want (bitch)
Я делаю, что хочу (вздох), я говорю, что хочу (сука)





Авторы: (gerald Prayogo Pangestu Wibowo), (hazein Mardial)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.