Текст и перевод песни Rameses B - Nameless Existence

Nameless Existence

What do I mean by reality?
A physical world of nature?
A spiritual world?
To that I have a very simple answer,
Reality itself is not a concept.
Reality is. and we won't give it a name.
It's amazing what doesn't exist in the real world,
There aren't any things, nor are there any events.
It is a marvellous system of wiggles.
Our basic inseparability from the... whole universe.
Most of us think compulsively all the time,
I don't have anything to think about except thoughts
and to that I have a very simple answer.
It doesn't exist.

Existence sans nom

Que veux-tu dire par réalité ?
Un monde physique de la nature ?
Un monde spirituel ?
Je te répondrai très simplement,
La réalité en elle-même n'est pas un concept.
La réalité est. et nous ne lui donnerons pas de nom.
C'est incroyable ce qui n'existe pas dans le monde réel,
Il n'y a pas de choses, ni d'événements.
C'est un merveilleux système de vibrations.
Notre inséparabilité fondamentale du... l'univers entier.
La plupart d'entre nous réfléchissent de manière compulsive tout le temps,
Je n'ai rien à penser d'autre que des pensées
et à cela je répondrai très simplement.
Cela n'existe pas.