Текст и перевод песни Ramesh - Vasvaseh
نمی
گم
از
غم
و
از
شبهای
غمگین
Не
говоря
уже
о
печали
и
печальных
ночах.
نمی
گم
از
لحظه
های
سرد
و
سنگین
Не
теряйся
от
холода
и
тяжелых
моментов.
نمی
گم
مرثیه
های
غربت
و
غم
Я
не
буду
читать
элегии
тоски
и
печали.
برای
گذشته
های
تلخ
و
شیرین
За
горько-сладкое
прошлое.
می
گم
از
وسوسه
ی
عشق
Искушение
любви
برای
قلب
دو
دلدار
Ради
сердца
двух
сердец
می
گم
از
شکوه
خوب
Утраченная
добрая
слава
لحظه
ی
قشنگ
دیدار
Прекрасный
момент
встречи
نمی
گم
از
مرگ
گل
ها
توی
گلدون
نمیگم
Я
не
стану
рассказывать
тебе
о
смерти
цветов
в
вазах.
نمی
گم
از
عطش
خاک
واسه
بارون
Не
говоря
уже
о
жажде
дождя.
نمیگم
از
انتظار
گل
پونه
Я
не
жду
цветов
от
Пуны
برای
رفتن
سرمامیزمستون
Чтобы
остыть
می
گم
از
وسوسه
ی
عشق
Искушение
любви
برای
قلب
دو
دلدار
Ради
сердца
двух
сердец
می
گم
از
شکوه
خوب
Утраченная
добрая
слава
لحظه
ی
قشنگ
دیدار
Прекрасный
момент
встречи
نمی
گم
از
دوری
قلب
دو
عاشق
Не
говоря
уже
о
сердцах
двух
влюбленных.
نمیگم
از
گریه
و
صدای
هق
هق
Не
говоря
уже
о
слезах
и
рыданиях.
نمیگم
از
تپش
قلب
بیابون
Не
говоря
уже
о
пустынном
сердцееде.
برای
دیدن
گلبرگ
شقایق
Увидеть
лепестки
анемоны
می
گم
از
وسوسه
ی
عشق
Искушение
любви
برای
قلب
دو
دلدار
Ради
сердца
двух
сердец
می
گم
از
شکوه
خوب
Утраченная
добрая
слава
لحظه
ی
قشنگ
دیدار
Прекрасный
момент
встречи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manouchehr Cheshmazar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.