Текст и перевод песни Ramesh - Gerye Nakon

Gerye Nakon

من شریک غم جانکاه توام، گریه مکن
همره و همدل و همراز توام، گریه مکن
همره و همدل و همراز توام، گریه مکن
تاج ماتم به سرم، گنج غم دوست بده
لاجرم بنده ی درگاه توام ، گریه مکن
لاجرم بنده ی درگاه توام ، گریه مکن
من شریک غم جانکاه توام، گریه مکن

مرگ بگرفت هوا خواه تورا اما من
تا دم مرگ هوا خواه توام گریه مکن
تا دم مرگ هوا خواه توام گریه مکن
من شریک غم جانکاه توام، گریه مکن

من که سودا زده ی اشک توام، آه مکش
من که چون آیینه ی آه توام، گریه مکن
من که چون آیینه ی آه توام، گریه مکن

من شریک غم جانکاه تو ام، گریه مکن
همره و همدل و همراز توام، گریه مکن
من شریک غم جانکاه توام، گریه مکن
همره و همدل و همراز توام، گریه مکن

Не плачь

Я разделяю твою глубокую печаль, не плачь.
Я твой спутник, твой единомышленник, твой доверенный, не плачь.
Я твой спутник, твой единомышленник, твой доверенный, не плачь.
Венец скорби на моей голове, дай мне сокровище своей печали.
Ведь я раб твоего порога, не плачь.
Ведь я раб твоего порога, не плачь.
Я разделяю твою глубокую печаль, не плачь.

Смерть забрала твоего поклонника, но я
До самой смерти буду твоим поклонником, не плачь.
До самой смерти буду твоим поклонником, не плачь.
Я разделяю твою глубокую печаль, не плачь.

Я опьянен твоими слезами, не вздыхай.
Я как зеркало твоего вздоха, не плачь.
Я как зеркало твоего вздоха, не плачь.

Я разделяю твою глубокую печаль, не плачь.
Я твой спутник, твой единомышленник, твой доверенный, не плачь.
Я разделяю твою глубокую печаль, не плачь.
Я твой спутник, твой единомышленник, твой доверенный, не плачь.