Текст и перевод песни Ramesh - Gharibeh

Gharibeh

تو با من کاری نداری غریبه
چرا تنهام نمیذاری غریبه
جای حسرت جای غم نشد برام
یه دفعه شادی بیاری غریبه
چشمم از چشم تو خونده
بین ما حرفی نمونده
بین ما حرفی نمونده

می رم اون دورها که پیدام نکنی
می رم اون جایی که رسوام نکنی
می رم اون شهری که عشقت نباشه
که دیگه بی کس و تنهام نکنی
چشمم از چشم تو خونده
بین ما حرفی نمونده
بین ما حرفی نمونده

چشام از غصه می باره غریبه
دل تنهام بیقراره غریبه
مثله من یه روز می آی گریه کنون
که دیگه فایده نداره غریبه
چشمم از چشم تو خونده
بین ما حرفی نمونده
بین ما حرفی نمونده

شبم از غم پره، بی فردا شده
خورشید از کار تو بی صدا شده
دل نمونده که تو گولش بزنی
غریبه مشت تو پیشم واشده
چشمم از چشم تو خونده
بین ما حرفی نمونده
بین ما حرفی نمونده

Stranger

You have nothing to do with me, stranger,
Why don't you leave me alone, stranger?
I have no place for regret or sadness,
Bring me happiness for once, stranger.
My eyes read your eyes,
There are no more words between us,
There are no more words between us.

I'll go far away where you can't find me,
I'll go to a place where you won't shame me,
I'll go to a city where your love doesn't exist,
So you can't make me lonely and alone anymore.
My eyes read your eyes,
There are no more words between us,
There are no more words between us.

My eyes are filled with tears of sorrow, stranger,
My lonely heart is restless, stranger,
One day you will come crying like me,
But it will be too late, stranger.
My eyes read your eyes,
There are no more words between us,
There are no more words between us.

My nights are full of sorrow, with no tomorrow,
The sun has fallen silent because of you,
There is no heart left for you to deceive,
Stranger, your hand is revealed before me.
My eyes read your eyes,
There are no more words between us,
There are no more words between us.