RAMI - Know Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RAMI - Know Me




Know Me
Connais-moi
Why you acting like you know me
Pourquoi tu fais comme si tu me connaissais
You dont know me
Tu ne me connais pas
Stop acting like my homie
Arrête de faire comme si tu étais mon pote
You a phony
Tu es un faux
Left hand in the rim baby like ginobli
Main gauche sur la jante, bébé, comme Ginobili
I be scoring all the points, shit if I feel like Kobe
Je marque tous les points, merde, si je me sens comme Kobe
If you wanna take me out you gon have to shoot it
Si tu veux me sortir, tu vas devoir le tirer
Im a top dawg, nah yeah, I wont lose it
Je suis un mec au top, ouais, je ne le perdrai pas
They just waiting on me to fall
Ils attendent juste que je tombe
But they loosin
Mais ils perdent
Late nights baby yeah I did some cruisin
Tard dans la nuit, bébé, ouais, j'ai fait du cruising
If you want the healing you gotta take the brusing
Si tu veux la guérison, tu dois accepter les bleus
With the gang and you know we never losing
Avec la bande et tu sais qu'on ne perd jamais
Yeah I had to cut them off just to switch the positions
Ouais, j'ai les couper pour changer les positions
Late nights in my room
Tard dans la nuit dans ma chambre
Yeah my dreams I envisioned
Ouais, mes rêves, je les ai imaginés
Hard work and dedication thats whats keeping me moving
Le travail acharné et la dédicace, c'est ce qui me fait avancer
Break bread with the people who want best for me
Partager le pain avec ceux qui veulent le meilleur pour moi
We not at school but I feel like you keep testing me
On n'est pas à l'école, mais j'ai l'impression que tu me testes toujours
I'll never fail
Je ne vais jamais échouer
Swear that i'll prevail
Je jure que je vais réussir
I dont wanna see my brother going down in jail (Nah, nah, nah)
Je ne veux pas voir mon frère tomber en prison (Non, non, non)
And even if they do then i'll be there for the bail
Et même s'ils le font, je serai pour la caution
Said i'll be there for the bail
J'ai dit que je serais pour la caution
I dont really give a damn
Je m'en fous vraiment
Yeah I keep my hammer incase I gotta go blam
Ouais, je garde mon marteau au cas je dois aller faire "blam"
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Why you acting like you know me
Pourquoi tu fais comme si tu me connaissais
You dont know me
Tu ne me connais pas
Stop acting like my homie
Arrête de faire comme si tu étais mon pote
You a phony
Tu es un faux
Left hand in the rim baby like ginobli
Main gauche sur la jante, bébé, comme Ginobili
I be scoring all the points, shit if I feel like Kobe
Je marque tous les points, merde, si je me sens comme Kobe
If you wanna take me out you gon have to shoot it
Si tu veux me sortir, tu vas devoir le tirer
Im a top dawg, nah yeah, I wont lose it
Je suis un mec au top, ouais, je ne le perdrai pas
They just waiting on me to fall
Ils attendent juste que je tombe
But they loosin
Mais ils perdent
Late nights baby yeah I did some cruisin
Tard dans la nuit, bébé, ouais, j'ai fait du cruising
If you want the healing you gotta take the brusing
Si tu veux la guérison, tu dois accepter les bleus
With the gang and you know we never losing
Avec la bande et tu sais qu'on ne perd jamais
Oh, oh
Oh, oh
Ain't it crazy
N'est-ce pas fou
How they switch up on you so fast
Comment ils changent d'avis sur toi si vite
All the fake shit yeah I hope it never lasts
Toutes ces fausses conneries, j'espère que ça ne durera jamais
Yeah leave it in the past
Ouais, laisse ça dans le passé
Yeah leave it in the past cause its a new day
Ouais, laisse ça dans le passé parce que c'est un nouveau jour
Maybe one day
Peut-être un jour
Maybe some day
Peut-être un jour
You'll stop acting like you know me
Tu arrêteras de faire comme si tu me connaissais
Claming you my home you not my homie
Tu prétends être mon pote, mais tu n'es pas mon pote
At the top its hella lonley
Au sommet, c'est sacrément solitaire
Its hella lonley
C'est sacrément solitaire
Why you acting like you know me
Pourquoi tu fais comme si tu me connaissais
You dont know me
Tu ne me connais pas
Stop acting like my homie
Arrête de faire comme si tu étais mon pote
You a phony
Tu es un faux
Left hand in the rim baby like ginobli
Main gauche sur la jante, bébé, comme Ginobili
I be scoring all the points, shit if I feel like Kobe
Je marque tous les points, merde, si je me sens comme Kobe
If you wanna take me out you gon have to shoot it
Si tu veux me sortir, tu vas devoir le tirer
Im a top dawg, nah yeah, I wont lose it
Je suis un mec au top, ouais, je ne le perdrai pas
They just waiting on me to fall
Ils attendent juste que je tombe
But they loosin
Mais ils perdent
Late nights baby yeah I did some cruisin
Tard dans la nuit, bébé, ouais, j'ai fait du cruising
If you want the healing you gotta take the brusing
Si tu veux la guérison, tu dois accepter les bleus
With the gang and you know we never losing
Avec la bande et tu sais qu'on ne perd jamais





Авторы: Rami Elamine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.