Текст и перевод песни Rami feat. Mackan - SOM JAG

SOM JAG

2021, det fortfarande hett
Brorsan han har det stressigt för horor vill se han släckt
Kolla ba i min meckish, du ser att inget varit lätt
Louis bag för Berettan, den passar dära perfekt
Har alltid varit korrekt, en man som står på benen
Huvudet aldrig nere, vem är nästa på ledet?
De keffa som överlever, bror, varje dag är en seger
För varje dag som jag andas, det ännu en dag i spelet

Berättelsen är hemsk, verklighetsbaserad, inget skämt
Drömmarna har bränts, hela livet är ett test
Och jag har tänkt på en sak
Finns det ett paradis för såna som jag? (Såna som jag)
Och jag har tänkt på en sak
Finns det ett paradis för såna som jag? (Såna som jag)
Jag har tänkt på en sak
Finns det ett paradis för såna som jag?

En årslön på arsenal, jag kriga hela våren
Inget är som det ska
Skiten den gör mig knäpp men det är en del av monopolen
Och jag känner inga känslor, det har blivit så med åren
Fått en vana vid skräck, silence på pistolen
Joggar fram till mitt hem, jag är paranoid
Röker gräs i bilen, lyssnar på 2Pac, känner igen mig i lyriken
Döden, kåken eller kaniner?

Fick inte många men flera chanser jag offra
Det får kosta vad det kostar för pengarna, bror, de lockar
Slutet kan vara nära, kanske redan imorgon
Snurrar runt med min Glock, snurrar runt här i Stockholm
Är du redo att betala? För priset det kan kosta
Ett stenkast ifrån paradis men ändå så långt borta
Jag kör hundra tills jag somnar, undrar vart jag hamnar
Men vet typ ungefär vart jag ska komma

Berättelsen är hemsk, verklighetsbaserad, inget skämt
Drömmarna har bränts, hela livet är ett test
Och jag har tänkt på en sak
Finns det ett paradis för såna som jag? (Såna som jag)
Och jag har tänkt på en sak
Finns det ett paradis för såna som jag? (Såna som jag)
Jag har tänkt på en sak
Finns det ett paradis för såna som jag?

КАК Я

2021, всё ещё жарко
Братан, у него стресс, потому что шлюхи хотят видеть его потухшим
Взгляни на мой мешок, ты увидишь, что ничего не было легко
Сумка Louis для берета, она подходит идеально
Всегда был корректен, мужчина, который твёрдо стоит на ногах
Голова никогда не опущена, кто следующий на очереди?
Те жалкие, кто выживает, брат, каждый день — победа
Каждый день, когда я дышу, это ещё один день в игре

История ужасна, основана на реальных событиях, никаких шуток
Мечты сгорели, вся жизнь — испытание
И я подумал об одном
Есть ли рай для таких, как я? (Таких, как я)
И я подумал об одном
Есть ли рай для таких, как я? (Таких, как я)
Я подумал об одном
Есть ли рай для таких, как я?

Годовая зарплата на арсенал, я воевал всю весну
Ничего не так, как должно быть
Всё это сводит меня с ума, но это часть монополии
И я не чувствую никаких эмоций, так стало с годами
Привык к ужасу, без звука на пистолете
Бегу к своему дому, я параноик
Курю травку в машине, слушаю 2Pac, узнаю себя в текстах
Смерть, тюрьма или кролики?

Не получил много, но несколько шансов я упустил
Это будет стоить того, чего стоит, ведь деньги, брат, они манят
Конец может быть близок, может быть, уже завтра
Кручусь со своим Glock, кручусь здесь, в Стокгольме
Готова ли ты заплатить? Ведь цена может быть высока
В двух шагах от рая, но всё ещё так далеко
Я еду сто, пока не усну, интересно, куда я попаду
Но примерно знаю, куда я приду

История ужасна, основана на реальных событиях, никаких шуток
Мечты сгорели, вся жизнь — испытание
И я подумал об одном
Есть ли рай для таких, как я? (Таких, как я)
И я подумал об одном
Есть ли рай для таких, как я? (Таких, как я)
Я подумал об одном
Есть ли рай для таких, как я?