RAMIAN - Where's the Lie? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RAMIAN - Where's the Lie?




Where's the Lie?
Где ложь?
Aye Aye
Эй, эй
Missed calls
Пропущенные звонки
Unread texts
Непрочитанные сообщения
He don't know that I could love you better
Он не знает, что я мог бы любить тебя лучше
Sorry if I sound selfish
Прости, если это эгоистично
I just want you to myself
Я просто хочу, чтобы ты была моей
He done
Он опять
Made empty promises
Давал пустые обещания
Just to keep you on his focus
Просто чтобы удержать тебя в поле зрения
I see you're blinded by the clouds
Я вижу, ты ослеплена пеленой
Making it seem like that was love
Которая создаёт иллюзию любви
Phone's off like he don't care
Телефон отключен, как будто ему все равно
You don't feel like it's unfair?
Тебе не кажется это несправедливым?
Come thru we could talk it out
Приходи, мы могли бы все обсудить
Imma show you what I'm talking 'bout
Я покажу тебе, о чем я говорю
I could walk you through a world you never been in
Я мог бы провести тебя по миру, в котором ты никогда не была
You gon smile everyday I'm all you're missing
Ты будешь улыбаться каждый день, ведь я - все, чего тебе не хватает
You know I got love
Ты же знаешь, у меня есть любовь
You know I got love
Ты же знаешь, у меня есть любовь
Cuz your man, he don't do you right
Потому что твой мужчина, он не поступает с тобой правильно
Your man, he don't treat you right
Твой мужчина, он не ценит тебя
I see it in your eyes when you look at me
Я вижу это в твоих глазах, когда ты смотришь на меня
I see it in your eyes when you laughing
Я вижу это в твоих глазах, когда ты смеешься
You're not happy where you are
Ты не счастлива там, где ты есть
You're not happy where you are
Ты не счастлива там, где ты есть
I could make your days better
Я мог бы сделать твои дни лучше
I could make your days better
Я мог бы сделать твои дни лучше
Always on the run
Всегда в бегах
Looking for the one
В поисках того единственного
You're just having fun
Ты просто веселишься
But your man
Но твой мужчина
Is a no show
Опять пропал
Shit don't make no sense
В этом нет никакого смысла
He ain't got no chance
У него нет шансов
I don't break no hearts (I won't break your heart yeah yeah)
Я не разбиваю сердец не разобью твое сердце, да, да)
I see you go out
Я вижу, как ты выходишь в свет
Long trips always trynna fly out
Длинные путешествия, всегда пытаешься улететь
Show it off on that insta
Выставляешь все напоказ в этом инстаграме
Looking for acceptance
Ищешь одобрения
Coz he don't give you attention no no
Потому что он не уделяет тебе внимания, нет, нет
But I swear I be in my feelings sometimes
Но клянусь, иногда я бываю сам не свой
Maybe I'm the guy I don't wanna be around
Может быть, я тот парень, с которым я сам бы не хотел иметь дела
Talking to myself like I'm fucking retarded
Разговариваю сам с собой, как будто я чертов псих
Just give me a pen I could make you feel wanted
Просто дай мне ручку, я заставлю тебя почувствовать себя желанной
You were never there when I cried on the daily
Тебя никогда не было рядом, когда я плакал каждый день
Now I'm in a better place you coming to save me
Теперь, когда у меня все хорошо, ты приходишь спасать меня
Say you never leave now I'm tellin a story
Говоришь, что никогда не бросишь, но я рассказываю историю
Crying in a song
Плачу в песне
I paid attention
Я уделял тебе внимание
Solved all your issues
Решал все твои проблемы
Put mine to the side
Отодвигал свои на задний план
So I'd make you happy
Чтобы сделать тебя счастливой
Tell me your feelings
Расскажи мне о своих чувствах
Swear that I'll listen
Клянусь, я буду слушать
Ain't got no pressure (ain't got no pressure)
Не нужно никакого давления (не нужно никакого давления)
I paid attention
Я уделял тебе внимание
Solved all your issues
Решал все твои проблемы
Put mine to the side
Отодвигал свои на задний план
So I'd make you happy
Чтобы сделать тебя счастливой
Tell me your feelings
Расскажи мне о своих чувствах
Swear that I'll listen
Клянусь, я буду слушать
Ain't got no pressure (ain't got no pressure)
Не нужно никакого давления (не нужно никакого давления)
Yeah
Да
Aye Aye Aye Aye
Эй, эй, эй, эй
You ain't gotta rush your mind
Не торопи свои мысли
You ain't gotta rush your mind
Не торопи свои мысли
You ain't gotta rush your mind
Не торопи свои мысли
Aye Aye
Эй, эй
No rush
Не торопись
No rush
Не торопись
No rush
Не торопись





Авторы: Ian Muchai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.