OUTRO - Ramil' перевод на немецкий

OUTRO

Ну что, ребятки
Я не стану в аутро запихивать какие-то сценки
Создавать отдельный трек и так далее
Я просто хочу сказать слова благодарности всем тем

Кто со мной по сей день
Кто ждёт и верит
Кто далеко, но в тот же момент всегда рядом
Музыка всегда была моим лекарством

И в какой-то момент, я понял
Что я также могу лечить этим и других людей
И один мудрый человек сказал мне
Что в жизни очень важно оставить след после себя, но не наследить

И я несу по сей день эти мысли в своей голове
И на концертах я всегда говорю
Что благодарность — одна из самых наивысших качеств человека
Я безумно благодарен каждому из вас

Смотря на меня и на мой нынешний образ жизни
Всё-таки можно сделать вывод, что всё возможно
Так что верь в себя, люби себя и улыбайся, как можно чаще
Ведь улыбка порождает улыбку
И знаешь, с тобой был Ramil'
До встречи со мной на движе

OUTRO

Na, meine Lieben,
ich werde in das Outro keine Sketche einbauen,
keinen separaten Track erstellen und so weiter.
Ich möchte einfach nur allen danken,

die bis heute bei mir sind,
die warten und glauben,
die weit weg sind, aber gleichzeitig immer in der Nähe.
Musik war schon immer meine Medizin.

Und irgendwann habe ich verstanden,
dass ich damit auch andere Menschen heilen kann.
Und ein weiser Mensch sagte mir,
dass es im Leben sehr wichtig ist, Spuren zu hinterlassen, aber nicht einfach nur Dreck.

Und ich trage diese Gedanken bis heute in meinem Kopf,
und bei Konzerten sage ich immer,
dass Dankbarkeit eine der höchsten Qualitäten eines Menschen ist.
Ich bin jedem Einzelnen von euch unendlich dankbar.

Wenn man mich und meinen jetzigen Lebensstil betrachtet,
kann man doch den Schluss ziehen, dass alles möglich ist.
Also glaub an dich, liebe dich selbst und lächle so oft wie möglich,
denn ein Lächeln erzeugt ein Lächeln.
Und weißt du, bei dir war Ramil'.
Wir sehen uns auf der nächsten Party.