Ramil' - OUTRO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ramil' - OUTRO




OUTRO
OUTRO
Ну что, ребятки
Alors, mesdames
Я не стану в аутро запихивать какие-то сценки
Je ne vais pas inclure de sketchs dans l'outro
Создавать отдельный трек и так далее
Créer un morceau séparé, etc.
Я просто хочу сказать слова благодарности всем тем
Je veux simplement remercier toutes celles
Кто со мной по сей день
Qui sont avec moi jusqu'à ce jour
Кто ждёт и верит
Qui attendent et croient en moi
Кто далеко, но в тот же момент всегда рядом
Qui sont loin, mais en même temps toujours proches
Музыка всегда была моим лекарством
La musique a toujours été mon remède
И в какой-то момент, я понял
Et à un moment donné, j'ai compris
Что я также могу лечить этим и других людей
Que je pouvais aussi soigner d'autres personnes avec
И один мудрый человек сказал мне
Et un homme sage m'a dit
Что в жизни очень важно оставить след после себя, но не наследить
Qu'il est très important dans la vie de laisser une trace, mais pas de faire des dégâts
И я несу по сей день эти мысли в своей голове
Et je porte ces pensées dans ma tête jusqu'à ce jour
И на концертах я всегда говорю
Et lors des concerts, je dis toujours
Что благодарность одна из самых наивысших качеств человека
Que la gratitude est l'une des plus hautes qualités d'une personne
Я безумно благодарен каждому из вас
Je suis incroyablement reconnaissant à chacune de vous
Смотря на меня и на мой нынешний образ жизни
En me regardant et en voyant mon mode de vie actuel
Всё-таки можно сделать вывод, что всё возможно
On peut conclure que tout est possible
Так что верь в себя, люби себя и улыбайся, как можно чаще
Alors, crois en toi, aime-toi et souris aussi souvent que possible
Ведь улыбка порождает улыбку
Car un sourire engendre un sourire
И знаешь, с тобой был Ramil'
Et tu sais, c'était Ramil'
До встречи со мной на движе
À bientôt sur la route





Авторы: орлов роман александрович, хасбулатов раджаб зияудинович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.