Текст и перевод песни Ramil' - Медляк

Медляк

Мы хотим просто танцевать
(Под ночным фонарем, на асфальте)
В разорванных кроссах, ты в розовом платье
Мы хотим просто танцевать
Молча наш последний медляк
Под ночным фонарем, на асфальте
В разорванных кроссах, ты в розовом платье
Мы хотим просто танцевать
Молча наш последний медляк
Под ночным фонарем, на асфальте
В разорванных кроссах, ты в розовом платье
Ночью наши души — фонари
Убегая, сердце не убереги
Не хотелa в тот вечер прощаться
Касаясь губами так сложно расстаться
Небу кричал: "Небо, не держи"
Снова режет хоть и не ножи
И вновь, пытаясь остаться
Так сложно уйти, ведь нам надо расстаться
Мы хотим просто танцевать
Молча наш последний медляк
Под ночным фонарем, на асфальте
В разорванных кроссах, ты в розовом платье
Мы хотим просто танцевать
Молча наш последний медляк
Под ночным фонарем, на асфальте
В разорванных кроссах, ты в розовом платье
Перестань давай выяснять
Кто и в чем теперь виноват
Не хотелa в тот вечер прощаться
Касаясь губами так сложно расстаться

Danse lente

Nous voulons seulement danser
(Sous le lampadaire, sur l'asphalte)
Dans des baskets déchirées, dans ta robe rose
Nous voulons seulement danser
Notre dernière danse lente silencieuse
Sous le lampadaire, sur l'asphalte
Dans des baskets déchirées, dans ta robe rose
Nous voulons seulement danser
Notre dernière danse lente silencieuse
Sous le lampadaire, sur l'asphalte
Dans des baskets déchirées, dans ta robe rose
La nuit, nos âmes sont des lanternes
En fuyant, le cœur ne se protège pas
Je ne voulais pas dire au revoir ce soir-là
Il est si difficile de se séparer en se touchant les lèvres
Je criais au ciel : "Ciel, ne me retiens pas"
Ça fait encore mal, même sans couteaux
Et encore une fois, en essayant de rester
C'est si difficile de partir, car nous devons nous séparer
Nous voulons seulement danser
Notre dernière danse lente silencieuse
Sous le lampadaire, sur l'asphalte
Dans des baskets déchirées, dans ta robe rose
Nous voulons seulement danser
Notre dernière danse lente silencieuse
Sous le lampadaire, sur l'asphalte
Dans des baskets déchirées, dans ta robe rose
Arrêtons d'essayer de savoir
Qui est coupable de quoi maintenant
Je ne voulais pas dire au revoir ce soir-là
Il est si difficile de se séparer en se touchant les lèvres