Огонь - Ramil' перевод на английский

Огонь

Забыла мой номер — это пусто
Всё, что между нами — это пустяк
Полон или пуст, просто пусть так
Ты не забываешь, просто мысленно
Вспоминаешь, что нами написано
Что нами написано высекла

Горит огонь
Либо уходи, либо блистай
Знаю ты со мной, не засияй
Но
Горит огонь
Зачем я целовал тебя во сне?
Ты была со мной, а ещё с кем?
Но

Горит огонь
Либо уходи, либо блистай
Знаю ты со мной, не засияй
Но
Горит огонь
Взгляды и касания как яд
Не нужно мне звонить, ты не моя, но

Все твои сторисы — выстрелы
Я всегда был рядом, хоть и мысленно
Ты с другими рядом и всё близко так
В принципе ты же без принципа

Я немного верю, нет достал
Ты типа королева, я простак
Не целую в губы, тоже принципы
Ведь ты целуешь что-то там у принцев, да?

Забыла мой номер — это пусто
Всё, что между нами — это пустяк
Полон или пуст, просто пусть так
Ты не забываешь, просто мысленно
Вспоминаешь, что нами написано
Что нами написано высекла

Горит огонь
Либо уходи, либо блистай
Знаю ты со мной, не засияй
Но
Горит огонь
Зачем я целовал тебя во сне?
Ты была со мной, а еще с кем?
Но

Горит огонь
Либо уходи, либо блистай
Знаю ты со мной, не засияй
Но
Горит огонь
Взгляды и касания как яд
Не нужно мне звонить, ты не моя, но

Забыла мой номер — это пусто
Всё, что между нами — это пустяк
Полон или пуст, просто пусть так
Ты не забываешь, просто мысленно
Вспоминаешь, что нами написано
Что нами написано высекла

Fire

You forgot my number — it's empty
Everything between us — it's just a trifle
Full or empty, just let it be
You don't forget, just mentally
You remember what we wrote
What we wrote was carved out

The fire burns
Either leave or shine
I know you're with me, don't shine
But
The fire burns
Why did I kiss you in my dreams?
You were with me, and with someone else?
But

The fire burns
Either leave or shine
I know you're with me, don't shine
But
The fire burns
Looks and touches like poison
You don't need to call me, you're not mine, but

All your stories — shots
I was always there, though mentally
You're with others and everything's so close
In principle, you are without principles

I believe a little, no I got it
You're like a queen, I'm a simpleton
I don't kiss your lips, also principles
After all, you kiss something there with princes, right?

You forgot my number — it's empty
Everything between us — it's just a trifle
Full or empty, just let it be
You don't forget, just mentally
You remember what we wrote
What we wrote was carved out

The fire burns
Either leave or shine
I know you're with me, don't shine
But
The fire burns
Why did I kiss you in my dreams?
You were with me, and with someone else?
But

The fire burns
Either leave or shine
I know you're with me, don't shine
But
The fire burns
Looks and touches like poison
You don't need to call me, you're not mine, but

You forgot my number — it's empty
Everything between us — it's just a trifle
Full or empty, just let it be
You don't forget, just mentally
You remember what we wrote
What we wrote was carved out