Ramil' - Раздели - перевод текста песни на немецкий

Раздели - Ramil'перевод на немецкий




Раздели
Teile
Ты раздели меня ночь
Du, teile mich, Nacht
Между сном и реалью с многоточием
Zwischen Traum und Wirklichkeit, mit Auslassungspunkten
Ты точно узнаешь мой почерк
Du wirst meine Handschrift sicher erkennen
И с тобой хочу-хочу и точка
Und mit dir will ich, will ich, und Punkt
Ты раздели меня ночь
Du, teile mich, Nacht
Между сном и реалью с многоточием
Zwischen Traum und Wirklichkeit, mit Auslassungspunkten
Ты точно узнаешь мой почерк
Du wirst meine Handschrift sicher erkennen
Я с тобой хочу-хочу и точка
Ich will mit dir, will mit dir, und Punkt
Ты раздели меня ночь
Du, teile mich, Nacht
Между сном и реалью с многоточием
Zwischen Traum und Wirklichkeit, mit Auslassungspunkten
Ты точно узнаешь мой почерк
Du wirst meine Handschrift sicher erkennen
И с тобой хочу-хочу и точка
Und mit dir will ich, will ich, und Punkt
Ты раздели меня ночь
Du, teile mich, Nacht
Между сном и реалью с многоточием
Zwischen Traum und Wirklichkeit, mit Auslassungspunkten
Ты даже узнаешь мой почерк
Du wirst sogar meine Handschrift erkennen
Я с тобой хочу-хочу и точка
Ich will mit dir, will mit dir, und Punkt
Между сном и реалью
Zwischen Traum und Wirklichkeit
Я с тобой хочу-хочу по деталиям
Ich will dich, will dich, bis ins kleinste Detail
В тебе всё моё оригами
In dir ist all mein Origami
Изучай меня-меня как тайна
Erforsche mich, mich, wie ein Geheimnis
В танце кружились твои волосы
Im Tanz wirbelten deine Haare
Я отчётливо видел на запястьях полосы
Ich sah deutlich die Streifen an deinen Handgelenken
Я заберу с собой простыни
Ich nehme die Laken mit
Мои лёгкие в смоле и в россыпи
Meine Lungen sind voller Teer und verstreut
Ты раздели меня ночь
Du, teile mich, Nacht
Между сном и реалью с многоточием
Zwischen Traum und Wirklichkeit, mit Auslassungspunkten
Ты точно узнаешь мой почерк
Du wirst meine Handschrift sicher erkennen
И с тобой хочу-хочу и точка
Und mit dir will ich, will ich, und Punkt
Ты раздели меня ночь
Du, teile mich, Nacht
Между сном и реалью с многоточием
Zwischen Traum und Wirklichkeit, mit Auslassungspunkten
Ты точно узнаешь мой почерк
Du wirst meine Handschrift sicher erkennen
И с тобой хочу-хочу и точка
Und mit dir will ich, will ich, und Punkt
Ты раздели меня ночь
Du, teile mich, Nacht
Между сном и реалью с многоточием
Zwischen Traum und Wirklichkeit, mit Auslassungspunkten
Ты точно узнаешь мой почерк
Du wirst meine Handschrift sicher erkennen
Я с тобой хочу-хочу и точка
Ich will mit dir, will mit dir, und Punkt
Ты раздели меня ночь
Du, teile mich, Nacht
Между сном и реалью с многоточием
Zwischen Traum und Wirklichkeit, mit Auslassungspunkten
Ты точно узнаешь мой почерк
Du wirst meine Handschrift sicher erkennen
Я с тобой хочу-хочу и точка
Ich will mit dir, will mit dir, und Punkt





Авторы: орлов р.а., галямин с.м


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.