Ramil' - Сон - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ramil' - Сон




Сон
Rêve
Так медленно тает туман
Si lentement la brume se dissipe
Я знаю, что ты не одна
Je sais que tu n'es pas seule
В бокале так мало вина
Dans le verre il y a si peu de vin
Мой сон по чуть-чуть утихал
Mon rêve s'apaisait peu à peu
Я видел слепые глаза
J'ai vu des yeux aveugles
Я слышал немые слова
J'ai entendu des mots muets
Так медленно тает туман
Si lentement la brume se dissipe
Я знаю, что ты не одна
Je sais que tu n'es pas seule
В бокале так мало вина
Dans le verre il y a si peu de vin
Мой сон по чуть-чуть утихал
Mon rêve s'apaisait peu à peu
Я видел слепые глаза
J'ai vu des yeux aveugles
Я слышал немые слова
J'ai entendu des mots muets
Ночь сон, и паралич вновь
Nuit - rêve, et paralysie à nouveau
Не спится, я допил боль
Je ne peux pas dormir, j'ai bu la douleur jusqu'au bout
Чем сука, моя нелюбовь
Que ma salope, mon non-amour
Чем сука, любви нам в ноль
Que ma salope, notre amour à zéro
Ты в болен, но не буди
Tu es malade, mais ne me réveille pas
Жив вроде, но нету сил
Je suis vivant, mais je n'ai pas de force
Напротив меня не ты
En face de moi - ce n'est pas toi
Не целую руки, прости
Je n'embrasse pas les mains, pardonne-moi
Так медленно тает туман
Si lentement la brume se dissipe
Я знаю, что ты не одна
Je sais que tu n'es pas seule
В бокале так мало вина
Dans le verre il y a si peu de vin
Мой сон по чуть-чуть утихал
Mon rêve s'apaisait peu à peu
Я видел слепые глаза
J'ai vu des yeux aveugles
Я слышал немые слова
J'ai entendu des mots muets
Так медленно тает туман
Si lentement la brume se dissipe
Я знаю, что ты не одна
Je sais que tu n'es pas seule
В бокале так мало вина
Dans le verre il y a si peu de vin
Мой сон по чуть-чуть утихал
Mon rêve s'apaisait peu à peu
Я видел слепые глаза
J'ai vu des yeux aveugles
Я слышал немые слова
J'ai entendu des mots muets
Дождь все утихал
La pluie s'est calmée
Улыбка типа оскал
Le sourire, une sorte de rictus
Нехило тебя таскал
Je t'ai bien traîné
По брендовым бутикам
Dans les boutiques de luxe
Ночь, ночь, алкоголь в ноль
Nuit, nuit, l'alcool à zéro
Я вновь забыл про любовь
J'ai à nouveau oublié l'amour
Напротив groupies и ты
En face les groupies et toi
Я выбрал первое, прости
J'ai choisi la première, pardonne-moi
Так медленно тает туман
Si lentement la brume se dissipe
Я знаю, что ты не одна
Je sais que tu n'es pas seule
В бокале так мало вина
Dans le verre il y a si peu de vin
Мой сон по чуть-чуть утихал
Mon rêve s'apaisait peu à peu
Я видел слепые глаза
J'ai vu des yeux aveugles
Я слышал немые слова
J'ai entendu des mots muets
Так медленно тает туман
Si lentement la brume se dissipe
Я знаю, что ты не одна
Je sais que tu n'es pas seule
В бокале так мало вина
Dans le verre il y a si peu de vin
Мой сон по чуть-чуть утихал
Mon rêve s'apaisait peu à peu
Я видел слепые глаза
J'ai vu des yeux aveugles
Я слышал немые слова
J'ai entendu des mots muets






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.