Ramil' - Улетая - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ramil' - Улетая




Улетая
Flying Away
Улетая
Flying Away
Птицами
Like birds
Птицами
Like birds
Не пугаясь выстрелов, зная
Unafraid of gunshots, knowing
Меня не убить этим людям
These people can't kill me
Я без тебя умираю
I'm dying without you
Улетая
Flying Away
Птицами
Like birds
Птицами
Like birds
О тепле твоём лишь мечтая
Only dreaming of your warmth
Руками касаясь иллюзий
Touching illusions with my hands
В проводах замыкаясь
Short-circuiting in the wires
Улетая
Flying Away
Птицами
Like birds
Птицами
Like birds
Не пугаясь выстрелов, зная
Unafraid of gunshots, knowing
Меня не убить этим людям
These people can't kill me
Я без тебя умираю
I'm dying without you
Улетая
Flying Away
В этом мире иллюзий нет тепла
There's no warmth in this world of illusions
Провода
The wires
Гонят изо дня в день
Drive me day after day
Тупо в никуда
Blindly into nowhere
Не надо граней
I don't need boundaries
Мои грани это мерзлота
My boundaries are permafrost
Не надо к людям
I don't need people
Мои люди ушли кто куда
My people are scattered
И холод был мой брат
And the cold was my brother
И ветер звал к себе домой
And the wind called me home
Ведь только он меня так понимал
Because only he understood me
Я видел сон
I had a dream
Среди бесконечных огней
Among endless lights
Тянули руки с неба
Hands reached from the sky
Чтоб не думать о ней
So I wouldn't think of you
Улетая
Flying Away
Птицами
Like birds
Птицами
Like birds
Не пугаясь выстрелов, зная
Unafraid of gunshots, knowing
Меня не убить этим людям
These people can't kill me
Я без тебя умираю
I'm dying without you
Улетая
Flying Away
Птицами
Like birds
Птицами
Like birds
О тепле твоём лишь мечтая
Only dreaming of your warmth
Руками касаясь иллюзий
Touching illusions with my hands
В проводах замыкаясь
Short-circuiting in the wires
Улетая
Flying Away
Птицами
Like birds
Птицами
Like birds
Не пугаясь выстрелов, зная
Unafraid of gunshots, knowing
Меня не убить этим людям
These people can't kill me
Я без тебя умираю
I'm dying without you
Улетая
Flying Away
Среди полей я не простил тебя
Among the fields, I haven't forgiven you
Я изнутри горел
I was burning inside
И не просил дождя
And I didn't ask for rain
Глаза уставшие падали взглядом на пол
Tired eyes fell to the floor
Мой замок рухнул
My castle crumbled
И я не помню себя адекватным
And I don't remember myself being sane
Твой шарм, смех
Your charm, your laugh
Руинами на песке
Ruins on the sand
Ты сквозь мои пальцы
You slipped through my fingers
И время не дало нам попрощаться
And time didn't let us say goodbye
Твой шарм, смех
Your charm, your laugh
И ты не такая как все
And you're not like everyone else
Среди полета имитации я
Amidst the imitation of flight, I
Я потерялся в пространстве
I got lost in space
Улетая
Flying Away
Птицами
Like birds
Птицами
Like birds
Не пугаясь выстрелов, зная
Unafraid of gunshots, knowing
Меня не убить этим людям
These people can't kill me
Я без тебя умираю
I'm dying without you
Улетая
Flying Away
Птицами
Like birds
Птицами
Like birds
О тепле твоём лишь мечтая
Only dreaming of your warmth
Руками касаясь иллюзий
Touching illusions with my hands
В проводах замыкаясь
Short-circuiting in the wires
Улетая
Flying Away
Птицами
Like birds
Птицами
Like birds
Не пугаясь выстрелов, зная
Unafraid of gunshots, knowing
Меня не убить этим людям
These people can't kill me
Я без тебя умираю
I'm dying without you
Улетая
Flying Away






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.