Ramil' feat. Ханза & Alexei Shkurko - Айбала (Alexei Shkurko Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ramil' feat. Ханза & Alexei Shkurko - Айбала (Alexei Shkurko Remix)




Айбала (Alexei Shkurko Remix)
Aïbala (Alexei Shkurko Remix)
Я не прошу, чтоб ты плакала плакала, Айбала
Je ne te demande pas de pleurer, pleurer, Aïbala
Я не прошу тебя ждать меня, как всегда, Айбала
Je ne te demande pas de m'attendre, comme toujours, Aïbala
Я не прошу тебя ждать меня до утра
Je ne te demande pas de m'attendre jusqu'au matin
Я не прошу тебя ждать меня, как всегда, Айбала
Je ne te demande pas de m'attendre, comme toujours, Aïbala
Я не прошу, чтоб ты плакала, плакала
Je ne te demande pas de pleurer, pleurer
Я не прошу тебя ждать меня, как всегда, Айбала
Je ne te demande pas de m'attendre, comme toujours, Aïbala
Я не прошу тебя ждать меня до утра
Je ne te demande pas de m'attendre jusqu'au matin
Я не прошу тебя ждать меня, как всегда, Айбала
Je ne te demande pas de m'attendre, comme toujours, Aïbala
Я не прошу, чтоб ты плакала, плакала
Je ne te demande pas de pleurer, pleurer
Проверь, пожалуйста, WhatsApp, я тебе вчера туда написал
Vérifie ton WhatsApp, je t'ai écrit hier
Да, знаю, что виноват, но не проси стирать номера
Oui, je sais que je suis coupable, mais ne me demande pas de supprimer les numéros
Кем, кем для меня ты станешь, что друг друга теперь не узнаешь
Qu'est-ce que tu deviens pour moi, on ne se reconnaîtra plus
Да, я знаю, с другим ты катаешь, но по мне ночами страдаешь
Oui, je sais que tu roules avec un autre, mais tu souffres de moi la nuit
Ты хотела быть со мной, а я стал к тебе спиной
Tu voulais être avec moi, et je me suis tourné vers toi
Но не забыл твои ладони, что ласкали под луной
Mais je n'ai pas oublié tes mains, qui caressaient sous la lune
Ты хотела быть со мной, а я стал к тебе спиной
Tu voulais être avec moi, et je me suis tourné vers toi
Но не забыл твои ладони, что ласкали под луной
Mais je n'ai pas oublié tes mains, qui caressaient sous la lune
Я не прошу тебя ждать меня, как всегда, Айбала
Je ne te demande pas de m'attendre, comme toujours, Aïbala
Я не прошу тебя ждать меня до утра
Je ne te demande pas de m'attendre jusqu'au matin
Я не прошу тебя ждать меня, как всегда, Айбала
Je ne te demande pas de m'attendre, comme toujours, Aïbala
Я не прошу, чтоб ты плакала, плакала
Je ne te demande pas de pleurer, pleurer
Я не прошу тебя ждать меня, как всегда, Айбала
Je ne te demande pas de m'attendre, comme toujours, Aïbala
Я не прошу тебя ждать меня до утра
Je ne te demande pas de m'attendre jusqu'au matin
Я не прошу тебя ждать меня, как всегда, Айбала
Je ne te demande pas de m'attendre, comme toujours, Aïbala
Я не прошу, чтоб ты плакала, плакала
Je ne te demande pas de pleurer, pleurer
Я вчера тебе писал в WhatsApp: "Привет! Ну, как дела?"
Je t'ai écrit hier sur WhatsApp : "Salut ! Comment vas-tu ?"
Но на фото я увидел, что судьба с другим свела
Mais sur la photo, j'ai vu que le destin t'avait menée vers un autre
Ты так трепетно в себе все наши чувства берегла
Tu as si précieusement gardé en toi tous nos sentiments
Теперь, за то что я один без вина пьяный моя вина
Maintenant, pour être seul, ivre sans raison, c'est de ma faute
Нет, я пьян и снова в астрале
Non, je suis ivre et de nouveau dans l'astral
Мне верни рук твоих касанье, тебя нет, ну, а кто же спасает?
Rends-moi le toucher de tes mains, tu n'es pas là, alors qui me sauve ?
Не, не, не убираю мои сомнения, нет других, кроме наших, мнений
Non, non, je ne retire pas mes doutes, il n'y a pas d'autres opinions que les nôtres
Да, трепали оба мы нервы, но в моём сердце осталась ты
Oui, nous avons tous les deux déchiré nos nerfs, mais tu es restée dans mon cœur
Ты хотела быть со мной, а я стал к тебе спиной
Tu voulais être avec moi, et je me suis tourné vers toi
Но не забыл твои ладони, что ласкали под луной
Mais je n'ai pas oublié tes mains, qui caressaient sous la lune
Ты хотела быть со мной, а я стал к тебе спиной
Tu voulais être avec moi, et je me suis tourné vers toi
Но не забыл твои ладони, что ласкали под луной
Mais je n'ai pas oublié tes mains, qui caressaient sous la lune
Я не прошу тебя ждать меня, как всегда, Айбала
Je ne te demande pas de m'attendre, comme toujours, Aïbala
Я не прошу тебя ждать меня до утра
Je ne te demande pas de m'attendre jusqu'au matin
Я не прошу тебя ждать меня, как всегда, Айбала
Je ne te demande pas de m'attendre, comme toujours, Aïbala
Я не прошу, чтоб ты плакала, плакала
Je ne te demande pas de pleurer, pleurer
Я не прошу тебя ждать меня, как всегда, Айбала
Je ne te demande pas de m'attendre, comme toujours, Aïbala
Я не прошу тебя ждать меня до утра
Je ne te demande pas de m'attendre jusqu'au matin
Я не прошу тебя ждать меня, как всегда, Айбала
Je ne te demande pas de m'attendre, comme toujours, Aïbala
Я не прошу, чтоб ты плакала, плакала
Je ne te demande pas de pleurer, pleurer





Авторы: тамерлан блиев, алексей шкурко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.