Broken Home - Ramin перевод на немецкий

Broken Home

Who set the stars like diamonds in the sky? Who let the ocean call to me?
When I was lost I found it in your eyes,
Like a wave sent for me.
I would rather be the one who sets you free.
If only I'd known this house was made of clay I'd have built it further from the sea.
When I'm alone it's clear as blue.

The world is waiting, but ships are sailing
Your slipping through my hands.
The storms are coming hold on to something Or this house will never stand.
Are each of us to blame for what we know.
We can't close the door on this broken home.

You've got the smile to take my breath away. You've got a truth that touches me.
And when you move it's like time's stood still, And you were dancing just for me.
When we're alone it's clear as blue.

The world is waiting, but ships are sailing
Your slipping through my hands.
The storms are coming hold on to something Or this house will never stand.
Are each of us to blame for what we know.
We can't close the door on this broken home.

Bricks and stones don't make a home.
I got it wrong But now I know.
The world is waiting, but ships are sailing
Your slipping through my hands.
The storms are coming hold on to something Or this house will never stand.
Are each of us to blame for what we know.
We can't close the door on this broken home. On this broken home.

Zerbrochenes Zuhause

Wer hat die Sterne wie Diamanten an den Himmel gesetzt? Wer ließ den Ozean nach mir rufen?
Als ich verloren war, fand ich es in deinen Augen,
Wie eine Welle, die für mich gesandt wurde.
Ich wäre lieber derjenige, der dich befreit.
Hätte ich nur gewusst, dass dieses Haus aus Lehm gebaut ist, hätte ich es weiter vom Meer entfernt gebaut.
Wenn ich allein bin, ist es so klar wie Blau.

Die Welt wartet, aber Schiffe segeln,
Du entgleitest meinen Händen.
Die Stürme kommen, halte dich an etwas fest, oder dieses Haus wird niemals standhalten.
Sind wir beide schuld an dem, was wir wissen?
Wir können die Tür zu diesem zerbrochenen Zuhause nicht schließen.

Du hast das Lächeln, das mir den Atem raubt. Du hast eine Wahrheit, die mich berührt.
Und wenn du dich bewegst, ist es, als ob die Zeit stillsteht, und du nur für mich tanzt.
Wenn wir allein sind, ist es so klar wie Blau.

Die Welt wartet, aber Schiffe segeln,
Du entgleitest meinen Händen.
Die Stürme kommen, halte dich an etwas fest, oder dieses Haus wird niemals standhalten.
Sind wir beide schuld an dem, was wir wissen?
Wir können die Tür zu diesem zerbrochenen Zuhause nicht schließen.

Ziegel und Steine machen kein Zuhause aus.
Ich habe es falsch verstanden, aber jetzt weiß ich es.
Die Welt wartet, aber Schiffe segeln,
Du entgleitest meinen Händen.
Die Stürme kommen, halte dich an etwas fest, oder dieses Haus wird niemals standhalten.
Sind wir beide schuld an dem, was wir wissen?
Wir können die Tür zu diesem zerbrochenen Zuhause nicht schließen. Zu diesem zerbrochenen Zuhause.