Cathedrals - Ramin перевод на немецкий

Cathedrals

In the shadows, of tall buildings,
Of fallen angels, on the ceilings.
Oily feathers, and bronze in concrete,
Faded colours, pieces left incomplete.
The line moves slowly, past the electric fence,
Across the borders, between the continents.

In the cathedrals, of New York and Rome,
There is a feeling, that you should just go home,
And spend a lifetime, finding out just where that is.

In the shadows, of tall buildings,
The architecture, is slowly peeling.
Marble statues, in glass dividers.
Someone is watching, all of the outsiders.
The line moves slowly, through the numbered gates,
Past the mosaic, of the head of stage.

In the cathedrals, of New York and Rome,
There is a feeling, that you should just go home,
And spend a lifetime, finding out just where that is.

In the shadows, of tall buildings,
Of open arches, and lastly kneeling.
Sonic landscapes, at going this does,
Someone is listening, from a safe distance.
The line moves slowly, into a fading light,
Our final moment, in the dead of night.

In the cathedrals, on New York and Rome,
There is a feeling, that you should just go home,
And spend a lifetime, finding out just where that is.
Ohh, Ohh, Ohh,
In the cathedrals, on New York and Rome,
There is a feeling, that you should just go home,
And spend a lifetime, finding out just where that is.

Kathedralen

Im Schatten hoher Gebäude,
gefallener Engel an den Decken.
Ölige Federn und Bronze in Beton,
verblasste Farben, unvollendete Stücke.
Die Schlange bewegt sich langsam, am elektrischen Zaun vorbei,
über die Grenzen, zwischen den Kontinenten.

In den Kathedralen von New York und Rom,
gibt es ein Gefühl, dass du, meine Liebe, einfach nach Hause gehen solltest,
und ein Leben damit verbringen solltest, herauszufinden, wo das ist.

Im Schatten hoher Gebäude,
blättert die Architektur langsam ab.
Marmorstatuen in Glastrennern.
Jemand beobachtet all die Außenseiter.
Die Schlange bewegt sich langsam durch die nummerierten Tore,
vorbei am Mosaik des Bühnenkopfes.

In den Kathedralen von New York und Rom,
gibt es ein Gefühl, dass du, meine Liebe, einfach nach Hause gehen solltest,
und ein Leben damit verbringen solltest, herauszufinden, wo das ist.

Im Schatten hoher Gebäude,
offener Bögen und schließlich kniend.
Klanglandschaften, während dies geschieht,
jemand hört zu, aus sicherer Entfernung.
Die Schlange bewegt sich langsam in ein schwindendes Licht,
unser letzter Moment, in tiefer Nacht.

In den Kathedralen von New York und Rom,
gibt es ein Gefühl, dass du, meine Liebe, einfach nach Hause gehen solltest,
und ein Leben damit verbringen solltest, herauszufinden, wo das ist.
Ohh, Ohh, Ohh,
In den Kathedralen von New York und Rom,
gibt es ein Gefühl, dass du, meine Liebe, einfach nach Hause gehen solltest,
und ein Leben damit verbringen solltest, herauszufinden, wo das ist.