Coming Home - Ramin перевод на немецкий

Coming Home

Far as we could be.
I always see your face.
I always hear your name.
All my thoughts reach for you a million miles away.

As time and distance pull us, be sure of this.

I can feel the wind change,
I can tell when something's not right.
Our love is the one thing that keeps us,
We will be alright.
In some other world you think you've lost me,
You need to know
I'm coming home, I'm coming home.

Lost, if you feel lost
You know where to find me.
Here, I'll be here listening for your voice.

Though time and distance pull us, be sure of this.

Oh, I can feel the wind change,
I can tell when something's not right.
Our love is the one thing that keeps us,
We will be alright.
In some other world you think you've lost me,
You need to know
I'm coming home, I'm coming home.

And I feel you, in every part of me.
And I see you, you're everywhere I can be.

I can feel the wind change,
I can tell when something's not right.
Our love is the one thing that keeps us,
We will be alright.
In some other world you think you've lost me,
You need to know
I'm coming home, I'm coming home.

Ich komme nach Hause

So weit wir auch entfernt sein mögen.
Ich sehe immer dein Gesicht.
Ich höre immer deinen Namen.
All meine Gedanken suchen dich, Millionen Meilen entfernt.

Auch wenn Zeit und Entfernung uns trennen, sei dir dessen gewiss.

Ich kann spüren, wie der Wind sich dreht,
Ich kann merken, wenn etwas nicht stimmt.
Unsere Liebe ist das Einzige, was uns hält,
Es wird alles gut werden.
In einer anderen Welt denkst du vielleicht, du hättest mich verloren,
Du musst wissen,
Ich komme nach Hause, ich komme nach Hause.

Verloren, wenn du dich verloren fühlst,
Du weißt, wo du mich findest.
Hier, ich werde hier sein und auf deine Stimme warten.

Obwohl Zeit und Entfernung uns trennen, sei dir dessen gewiss.

Oh, ich kann spüren, wie der Wind sich dreht,
Ich kann merken, wenn etwas nicht stimmt.
Unsere Liebe ist das Einzige, was uns hält,
Es wird alles gut werden.
In einer anderen Welt denkst du vielleicht, du hättest mich verloren,
Du musst wissen,
Ich komme nach Hause, ich komme nach Hause.

Und ich fühle dich, in jedem Teil von mir.
Und ich sehe dich, du bist überall, wo ich sein kann.

Ich kann spüren, wie der Wind sich dreht,
Ich kann merken, wenn etwas nicht stimmt.
Unsere Liebe ist das Einzige, was uns hält,
Es wird alles gut werden.
In einer anderen Welt denkst du vielleicht, du hättest mich verloren,
Du musst wissen,
Ich komme nach Hause, ich komme nach Hause.