Текст и перевод песни Ramirez - Frustrações Infantis

Frustrações Infantis

Já que é hora, leva embora o que restou.
Mas se me adora, trás de volta o que levou!

O que eu não quero é ser refém do passado,
Manchar o coração com frustrações infantis.
Eu quero o acaso da vida ao seu lado
E um final mais feliz... ser capaz de dar mais do que quis.

Lamento se o amor foi menor
Que o quanto eu errei, que o tanto sonhou.
Se é tempo, que eu peça perdão.
Te cubro com toda razão que couber em você.

Foi-se o tempo dos nossos planos imortais
Me arrependo, pois sei que é tarde até demais.

Só não quero ser refém do passado,
Te dar explicações pra corrigir o que eu fiz.
Eu quero o acaso da vida ao teu lado
E um final mais feliz... ser capaz de dar mais do que quis.

Lamento se o amor foi menor
Que o quanto eu errei, que o tanto sonhou.
Se é tempo, que eu peça perdão.
Te cubro com toda razão que couber em você.

Детские разочарования

Раз уж время пришло, забери то, что осталось.
Но если любишь меня, верни то, что забрала!

Я не хочу быть заложником прошлого,
Омрачать сердце детскими разочарованиями.
Я хочу случайностей жизни рядом с тобой
И более счастливого конца... быть способным дать больше, чем хотел.

Прости, если моей любви было мало,
Меньше, чем моих ошибок, меньше, чем ты мечтала.
Если сейчас подходящее время, прошу у тебя прощения.
Окутаю тебя всей справедливостью, которая в тебе поместится.

Прошло время наших бессмертных планов,
Я раскаиваюсь, ведь знаю, что уже слишком поздно.

Я просто не хочу быть заложником прошлого,
Давать тебе объяснения, чтобы исправить то, что я натворил.
Я хочу случайностей жизни рядом с тобой
И более счастливого конца... быть способным дать больше, чем хотел.

Прости, если моей любви было мало,
Меньше, чем моих ошибок, меньше, чем ты мечтала.
Если сейчас подходящее время, прошу у тебя прощения.
Окутаю тебя всей справедливостью, которая в тебе поместится.