Текст и перевод песни Ramiro Abrevaya - Fluiría

Fluiría

Si no desesperara cuando baja la corriente del temor
Sería más profunda la enseñanza
Que trae bajo el brazo la confusión.

Si pudiera salvar lo mejor de lo peor
Indudablemente todo fluiría.

Ay, amor
¿Dónde va a guardar ese dolor?
Ay, amor
Siga caminando bajo el sol.
Siga caminando bajo el sol.

Uno decide si arranca o si se echa a dormir
Si vive lamentando que no puede
O si pasito a paso toma dirección.

Si pudiera salvar lo mejor de lo peor
Todo fluiría.

Ay, amor
¿Dónde va a guardar ese dolor?
Ay, amor
Siga caminando bajo el sol.

Ay, amor
¿Dónde va a guardar ese dolor?
Ay, amor
Siga caminando bajo el sol.
Siga caminando bajo el sol.

Fluir.

Indudablemente todo fluiría.

Si no desesperara
Indudablemente todo fluiría.

Todo fluiría
Si no desesperara.

Coulerait

Si je ne désespérais pas quand le courant de la peur baisse
L'enseignement serait plus profond
Que la confusion apporte sous son bras.

Si je pouvais sauver le meilleur du pire
Tout coulerait certainement.

Oh, mon amour
Où vas-tu garder cette douleur ?
Oh, mon amour
Continue à marcher sous le soleil.
Continue à marcher sous le soleil.

On décide si on démarre ou si on se couche
Si on vit en regrettant ce qu'on ne peut pas
Ou si, pas à pas, on prend une direction.

Si je pouvais sauver le meilleur du pire
Tout coulerait.

Oh, mon amour
Où vas-tu garder cette douleur ?
Oh, mon amour
Continue à marcher sous le soleil.

Oh, mon amour
Où vas-tu garder cette douleur ?
Oh, mon amour
Continue à marcher sous le soleil.
Continue à marcher sous le soleil.

Couler.

Tout coulerait certainement.

Si je ne désespérais pas
Tout coulerait certainement.

Tout coulerait
Si je ne désespérais pas.