Текст и перевод песни Ramiro Gonzalez - Poquito
Deja
que
el
témpano
se
deshaga
Пусть
льдинка
растает
Deshiela
el
velo
de
tu
mirada
Сними
завесу
со
своего
взгляда
Súbete
al
fuego
de
lo
imposible
Поднимись
на
костёр
невозможного
Desfonda
el
eco
de
lo
temible.
Разрушь
эхо
ужасного.
Quiéreme
un
poco
y
otro
poquito
Люби
меня
чуть-чуть
и
ещё
немножко
Por
las
arenas
del
infinito
По
пескам
бесконечности
Quiéreme
un
poco
y
otro
poquito
Люби
меня
чуть-чуть
и
ещё
немножко
Por
las
arenas
del
infinito
По
пескам
бесконечности
Recorre
el
rumbo
de
lo
que
pises
Пройди
путь,
куда
бы
ты
ни
ступила
Y
desanuda
tus
cicatrices
И
развяжи
свои
шрамы
Crece
de
abajo
como
un
gajito
Расти
с
самого
начала,
как
маленькая
веточка
Si
te
hace
falta,
te
lo
repito.
Если
нужно,
я
повторю
тебе.
Quiéreme
un
poco
y
otro
poquito
Люби
меня
чуть-чуть
и
ещё
немножко
Por
las
arenas
del
infinito.
По
пескам
бесконечности.
Quiéreme
un
poco
y
otro
poquito
Люби
меня
чуть-чуть
и
ещё
немножко
Por
las
arenas
del
infinito.
По
пескам
бесконечности.
Y
por
si
acaso
te
deshojaras
А
если
вдруг
ты
завянешь
O
un
viento
turbio
cubre
tus
alas
Или
сильный
ветер
заслонит
твои
крылья
No
tengas
vértigo
a
los
suspiros,
Не
бойся
вздохов,
Mira
sin
verme
que
yo
te
miro.
Смотри,
не
видя
меня,
ибо
я
смотрю
на
тебя.
Quiéreme
un
poco
y
otro
poquito
Люби
меня
чуть-чуть
и
ещё
немножко
Por
las
arenas
del
infinito.
По
пескам
бесконечности.
Flor
que
me
cura,
flor
que
me
mata
Цветок,
который
меня
исцеляет,
цветок,
который
убивает
меня
Entre
tus
brazos
la
vida
es
grata
В
твоих
объятиях
жизнь
прекрасна
Trepa
al
abismo
de
las
estrellas
Взойди
на
край
пропасти
звёзд
Deja
que
el
viento
borre
tu
huella
Пусть
ветер
сотрёт
твой
след
Y
cuando
pierdas
el
equilibrio
И
когда
ты
потеряешь
равновесие
Vuelve
a
nacerte
como
un
designio.
Возродись
как
судьба.
Quiéreme
un
poco
y
otro
poquito
Люби
меня
чуть-чуть
и
ещё
немножко
Por
las
arenas
del
infinito.
По
пескам
бесконечности.
Quiéreme
un
poco
y
otro
poquito
Люби
меня
чуть-чуть
и
ещё
немножко
Por
las
arenas
del
infinito.
По
пескам
бесконечности.
Mira
sin
verme
cuando
me
veas
Смотри,
не
видя
меня,
когда
увидишь
Siente
bien
hondo
lo
que
deseas
Испытай
в
глубине
души
то,
чего
желаешь
Lame
a
los
pétalos
el
rocío
Роса
лижет
лепестки
Navega
firme
por
el
vacío.
Смело
плыви
по
пустоте.
Quiéreme
un
poco
y
otro
poquito
Люби
меня
чуть-чуть
и
ещё
немножко
Por
las
arenas
del
infinito.
По
пескам
бесконечности.
Quiéreme
un
poco
y
otro
poquito
Люби
меня
чуть-чуть
и
ещё
немножко
Por
las
arenas
del
infinito.
По
пескам
бесконечности.
Y
por
si
acaso
te
deshojaras
А
если
вдруг
ты
завянешь
O
un
viento
turbio
cubre
tus
alas
Или
сильный
ветер
заслонит
твои
крылья
No
tengas
vértigo
a
los
suspiros,
Не
бойся
вздохов,
Mira
sin
verme
que
yo
te
miro.
Смотри,
не
видя
меня,
ибо
я
смотрю
на
тебя.
Quiéreme
un
poco
y
otro
poquito
Люби
меня
чуть-чуть
и
ещё
немножко
Por
las
arenas
del
infinito.
По
пескам
бесконечности.
Flor
que
me
cura,
flor
que
me
mata
Цветок,
который
меня
исцеляет,
цветок,
который
убивает
меня
Entre
tus
brazos
la
vida
es
grata
В
твоих
объятиях
жизнь
прекрасна
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.