Текст и перевод песни Ramiz - Gibi Git

Gibi Git

Comme tu es parti

Aslanlar gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi git

Comme des lions, comme des lions, comme des lions, comme des lions, comme des lions, comme des lions, comme des lions, comme des lions, comme des lions, comme des lions, va-t’en

Paşalar gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi git

Comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, va-t’en

Krallar gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi git

Comme des rois, comme des rois, comme des rois, comme des rois, comme des rois, comme des rois, comme des rois, comme des rois, comme des rois, comme des rois, va-t’en

Geldiğin gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi git

Comme tu es venu, comme tu es venu, comme tu es venu, comme tu es venu, comme tu es venu, comme tu es venu, comme tu es venu, comme tu es venu, comme tu es venu, comme tu es venu, va-t’en

Yüzümüze görünen maskeler

Les masques que nous voyons sur nos visages

Dost dersin gün gelir yaşamına kasteder!

Tu appelles cela de l’amitié, mais un jour tu mettras ta vie en danger !

Yol veririz, güneşe de kapanır perdeler

On donne du chemin, le soleil se cache derrière les rideaux

Rüzgâra karşı koşarım, herkes seyreder.

Je cours contre le vent, tout le monde regarde.

Herkes menfi, mesele kolay para, olay ara.

Tout le monde est négatif, la question est de l’argent facile, on cherche des problèmes.

Zaten bedenimiz hep yara

Nos corps sont déjà tous en plaie

Dinmedi, fırtına, benden koptu bu yaygara, ey

La tempête n’a pas cessé, cette agitation est venue de moi, oh

Düştük hadi yine yollara, vurduk kafayı duvarlara,

Nous sommes tombés sur les routes, nous avons frappé notre tête contre les murs,

Sildik geçmişi dakkada, belki de önümüz kapkara,

Nous avons effacé le passé en un instant, peut-être que notre avenir est sombre,

Koşmak varken kırlara, çarpıyoruz kurallara,

Alors que nous pouvons courir dans les champs, nous heurtons les règles,

Üstünüze yok taklada, adam satmada

Il n’y a pas de tête sur toi, pas dans la vente d’hommes

Umrumda mı, umrumda mı sence?

Je m’en fiche, je m’en fiche, tu crois ?

Umrumda mı, umrumda mı sence?

Je m’en fiche, je m’en fiche, tu crois ?

Umrumda mı, umrumda mı sence?

Je m’en fiche, je m’en fiche, tu crois ?

Geldiğin gibi git sıran gelince

Va-t’en comme tu es venu quand ton tour viendra

Aslanlar gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi git

Comme des lions, comme des lions, comme des lions, comme des lions, comme des lions, comme des lions, comme des lions, comme des lions, comme des lions, comme des lions, va-t’en

Paşalar gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi git

Comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, comme des pachas, va-t’en

Krallar gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi gibi git