Ramiz - Stres Yok - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ramiz - Stres Yok




Stres Yok
No Stress
Stres yok
No stress
Şş azıcık sakin
Shh, just relax a little
Laf çok
So many words
Mm konuşun lakin
Mm, they talk, but
Boşver takma
Let it go, don't mind them
Bebeğim dedikoduları
Baby, the gossip
Konuşan konuşsun
Let them talk
Hadi bize kaçalım mı?
Should we escape, just us?
Stres yok
No stress
Şş azıcık sakin
Shh, just relax a little
Laf çok
So many words
Mm konuşun lakin
Mm, they talk, but
Boşver takma
Let it go, don't mind them
Bebeğim dedikoduları
Baby, the gossip
Konuşan konuşsun
Let them talk
Hadi bize kaçalım mı?
Should we escape, just us?
Hmm
Hmm
Beni kulüpte görmüşler
They saw me at the club
Yanımda bi' kız varmış çekmişler
There was a girl next to me, they took a picture
Fotoğrafımızı forumlara eklemişler
They posted our photo on forums
Akıllarınca beni rezil etmişler
They thought they embarrassed me
Dedikodu edin ve beni çekiştirin
Gossip and badmouth me
Beş para etmez rapin beni duyunca tepin
Jump when you hear my worthless rap
"Slow motion" hadi dolaşın
"Slow motion" let's walk around
Etrafımda rapimin bi' volta atın
Take a lap around my rap
Çözemezsiniz çünkü bu rapim zirve
You can't figure it out, because this rap of mine is at the top
Taklit edemezsiniz bebeğim
You can't imitate it, baby
Gidelim mi bize?
Shall we go to our place?
Anladım, ben hastayım, sana
I get it, I'm sick, with you
Rastladın ve tosladın, bana
You bumped into me and collided, with me
Bırak insancıklar dedikodumu yapsın
Let those little people gossip about me
Sen bu gece bana kaç İstanbul alev alsın
Run away with me tonight, let Istanbul burn
Bizi gören "wack"ler çatır çatır çatlasın
Let the "wack" people who see us crack and burst
Ramiz evinde yine keyfine baksın
Let Ramiz enjoy himself at home again
Stres yok
No stress
Şş azıcık sakin
Shh, just relax a little
Laf çok
So many words
Mm konuşun lakin
Mm, they talk, but
Boşver takma
Let it go, don't mind them
Bebeğim dedikoduları
Baby, the gossip
Konuşan konuşsun
Let them talk
Hadi bize kaçalım mı?
Should we escape, just us?
Stres yok
No stress
Şş azıcık sakin
Shh, just relax a little
Laf çok
So many words
Mm konuşun lakin
Mm, they talk, but
Boşver takma
Let it go, don't mind them
Bebeğim dedikoduları
Baby, the gossip
Konuşan konuşsun
Let them talk
Hadi bize kaçalım mı?
Should we escape, just us?
Herkes çene ishali, ayıp ne biliniz siz
Everyone's got diarrhea of the mouth, you have no shame
Magazinle dalga geçmeyin daha betersiniz
Don't make fun of the tabloids, you're worse
(Hahaha)
(Hahaha)
Ramiz boş konuşmaz bebeğim
Ramiz doesn't talk nonsense, baby
Rap yapar ve dalgasına bakar bebeğim
He raps and has fun, baby
Kulüpte çalar, herkes onla coşar
He plays at the club, everyone goes wild with him
Arkadan konuşanlar, en çok onlar oynar ama
The ones talking behind his back, they dance the most, but
Değmesin nazar bu gece ikimize
Let no evil eye touch us tonight
Tüm gözler üstümüzde bakalım keyfimize
All eyes on us, let's enjoy ourselves
Hususi bu parçayı sana yazdım
I wrote this special song for you
Hadi dans et de kafamızı dağıtalım
Come on, let's dance and clear our heads
Lafları takma bu gece benimlesin
Don't mind the words, you're with me tonight
Fazla da kasma gözü olan sevinmesin
Don't stress too much, don't let the envious ones rejoice
Çok şey derler sen inanma
They'll say a lot, don't believe them
Büzemezsin değil ağızları torba
Their mouths aren't bags, they can't tie them shut
Bana soru sorma
Don't ask me questions
Neden gerginsin?
Why are you tense?
Sakin ol, evet bu gece benimsin
Calm down, yes, you're mine tonight
Stres yok
No stress
Şş azıcık sakin
Shh, just relax a little
Laf çok
So many words
Mm konuşun lakin
Mm, they talk, but
Boşver takma
Let it go, don't mind them
Bebeğim dedikoduları
Baby, the gossip
Konuşan konuşsun
Let them talk
Hadi bize kaçalım mı?
Should we escape, just us?
Stres yok
No stress
Şş azıcık sakin
Shh, just relax a little
Laf çok
Laf çok
Mm konuşun lakin
Mm, they talk, but
Boşver takma
Let it go, don't mind them
Bebeğim dedikoduları
Baby, the gossip
Konuşan konuşsun
Let them talk
Hadi bize kaçalım mı?
Should we escape, just us?
Stres yok
No stress
Şş azıcık sakin
Shh, just relax a little
Laf çok
So many words
Mm konuşun lakin
Mm, they talk, but
Boşver takma
Let it go, don't mind them
Bebeğim dedikoduları
Baby, the gossip
Konuşan konuşsun
Let them talk
Hadi bize kaçalım mı?
Should we escape, just us?
Stres yok
No stress
Şş azıcık sakin
Shh, just relax a little
Laf çok
So many words
Mm konuşun lakin
Mm, they talk, but
Boşver takma
Let it go, don't mind them
Bebeğim dedikoduları
Baby, the gossip
Konuşan konuşsun
Let them talk
Hadi bize kaçalım mı?
Should we escape, just us?





Авторы: Ramiz Bayraktar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.